Niro - Où sont tes potos [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro]
-C'est toujours pareil: On rencontre les gens, on s'attache à eux et puis... on les revoit plus. L'amitié, ça n'existe pas !
-Mais comment pouvez-vous dire ça ? Vous vous faites des amis tout de suite et avec tout le monde...
-Ah bah... si c'est avec tout le monde, c'est avec personne !

[Couplet 1]
Où sont passés mes potos ?
Appelle-moi pas mon pote, t'en connais pas le sens, toi t'es juste un passant
Garde ton forfait, prends pas mon amitié pour un passe-temps !
Khey, on était bien, on avait rien, on était plein
Dans la merde à plein-temps, en hass de l'été jusqu'au printemps
Sa mère, on s'attend pas à voir ces choses changer
On a grandi ensemble, tu serres la main comme un étranger
Les gens conscients m'disaient: "A trop donner ta confiance sans douter
Tu vas te faire baiser !" comme un hmar j'ai pas écouté
Moi aussi j'aurais pu faire de grandes études, enterré dans l'bitume
Khey, c'est pas l'école qui m'a fait prendre des thunes
Où sont passé tes potos ? Heureusement qu'il reste des vrais
Si l'amour est dans le pré, t'en trouveras peu dans mon ghetto
Des années après la fleur a fanée, quand t'es condamné
On t'oublie vite, vite, vite, comme si t'avais canné
Pour mes frères enfermés: Rimak, RAZ, NAR, Junior et Farid
Zecrou: la famille gardez la pêche (c'est la merde)

[Refrain]
Le plus gros combat c'est contre soi-même
Il suffit pas d'être vrai khey il faut l'rester
Tout ce que t'as à faire c'est rester droit mec
T'auras ma confiance et mon respect
Y'a que des sourires sur les photos
Quand c'est la survie, y'a presque plus personne aux alentours
Mais où sont passés tes potos ? Ils ont fait leur vie
Toi t'as niqué la tienne en bas des tours

[Couplet]
Un jour on m'a dit: "C'est pas la rue qui te fera rentrer au paradis
Ni tes faux amis, pourtant autour tu les comptes par dix"
Fatigués par la vie, les anciens gambergent tellement
Passé les trente perches, ils se rendent compte qu'ils ont niqué leur vie bêtement
Aujourd'hui t'es mon frère, demain on s'fait la guerre pour des broutilles
Là on se rend compte à quel point le pilon et la tise nous bousillent
Des bouteilles cassées, on passe plus de temps à rêvasser
Qu'à penser à l'avenir on préfère les souvenirs du passé, le plus près possible
Cache pas tes défauts, un jour ou l'autre la vérité sera là pour régler tes comptes
Ce jour là, tu t'rendras compte qu'en vrai c'est toi qui étais faux
Et par fierté, t'auras ni la force ni le courage d'assumer tes fautes
Tu peux dire tout ce que tu veux à qui tu veux, faire tout ce que tu veux
On sait ce que ça vaut la parole d'une pute qui a pas eu ce qu'elle veut
Fais travailler ton cerveau, ta réussite c'est tout ce que j'veux
Mais si j'réussis, t'auras la haine à t'en arracher les cheveux
Nique sa mère !

[Refrain]

[Transition]
Mais où sont passés tes potos ?
Où sont passés tes potos ?
Mais où sont passés tes potos ? Ils ont fait leur vie
Toi t'as donné la tienne à ton ghetto
Où sont passés tes potos ?
Mais où sont passés tes potos ?
Mais où sont passés tes potos ? Ils ont fait leur vie
Toi t'as donné la tienne à ton ghetto

[Refrain]

Où sont tes potos ? Sur RapGenius France biensûr, rejoins-les !