Niro - Rester soi-même [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1]
Sois celui que tu veux être
Attends pas qu'les gens viennent te donner des leçons
Faut s'en sortir, par n'importe quelle façon
Crois en toi, personne le fera pour toi
Bouge pas pour un frère qui bougera pas pour toi
Pourquoi jouer les thugs, si tu l'es pas ?
A t'prendre la tête sur c'que t'es, c'que t'es pas khey ?
Si ils croient pas en toi, gros t'inquiète pas
La rue tourne plus vite que celle d'un putain d'Vespa
Besoin d'espace, t'es en chien, j'te laisse pas
Trop moi pour être toi gros ça m’intéresse pas
Trop d'acteurs dans les rues d'ma ville
J'ai du mal à écrire ma vie khey
Le but c'est rester en vie, faire du biff
Jamais parler dans l'vide, on est vif
Dans le cerveau c'est l'bug
Paix à tous mes mothafuckin thugs

[Refrain]
Vis ta vie sans vices et sans mise en scène
Malgré l'époque, faut rester soi-même
On finit tous par revenir à l'essentiel
Même au top, faut rester soi-même

[Couplet 2]
Au volant d'ma vie j'suis l'pilote, le co-pilote
J'écoute pas les acteurs, la vie c'est pas un cinoche
Crois en toi, en tes potos, partout y'a d'la fraîche
N'hésite pas à finir à l'hosto pour un frère
Comment j'fais pour écrire un morceau comme ça en restant moi-même ?!
J'viens du fuckin hood haha... j'ai confiance en moi mec
En pleine forme, prêt à casser toutes les portes
La vie c'est beau mais ça va vite comme un coupé sport
J'veux qu'les ghetto youth fassent les choses bien
Y'a des gens bien mais y'en a combien ?
Très peu, comme tous ceux qui vont bien
Reste toi-même, oublie jamais d'où tu viens

[Refrain]

[Couplet 3]
On peut devenir quelqu'un (en restant soi-même)
Faire des putains d'gros sous khey (en restant soi-même)
Tah la Mafia K'1 k'1 (faut rester toi-même)
Pour tous les gars d'en d'ssous yeah (faut rester soi-même)
Et même si t'es en hass (faut rester soi-même)
T'es pas à l'abri de devenir riche gros (en restant toi-même)
Change pas pour les gens (faut rester soi-même)
Loin du game et des bitchs gros (en restant soi-même)
Tu peux aller au sommet (faut rester soi-même)
Voir les sommes s'additionner (faut rester soi-même)
Loin des schlags et des promesses (en restant toi-même)
Reste toi-même, khey

[Refrain]

[Outro]
Soi-même khey
C'est en restant soi-même qu'on devient quelqu'un
Essaie pas d'être c'que t'es pas gros
Sinon t'es mort dans le stylo, t'es mort dans l'film
Street Lourd N.I.R putain d'O
Reste toi-même, re-reste toi-même
Re-reste toi-même, yeah !
En restant soi-même (Aïe aïe aïe aïe aïe)
En restant soi-même (Street Lourd !)
Faut rester toi-même (Vis ta vie khey)
Faut rester soi-même
Faur rester soi-même
En restant toi-même
Faut rester soi-même
En restant soi-même
Vis ta vie sans vices et sans mise en scène
Malgré l'époque, faut rester soi-même
On finit tous par revenir à l'essentiel
Vis ta vie
Aïe aïe aïe

Rejoins la communauté RapGenius France !