Niro - Y'a Pas D'lézard [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro]
Ouais ouais
On a fait du mal, on a fait du sale
On peut pas réparer ça
Sortez pas les armes, y’a pas d’lézard
J’sortirai pas les armes
Et là c'est Street Lourd, plus énervé qu’jamais
Tu vois c’que j’veux dire ou… ?

[Couplet 1]
Mon pote a sorti son calibre
Saha les nouvelles vont vite
Quand la rue a l'ventre vide
Elle t’allume gratuit en plein centre-ville
Tu fais des sous, ferme ta gueule
Parle moins fort, tu réveilles des zombies
Quand t’es en vie on veut ta mort
Quand t’es mort on veut t’voir en vie
Là j’ai deux-trois affaires à régler
J’te rappelle dans une heure ou deux
Là j’tourne le couteau dans la plaie
J’fais c’qui m’plaît, j’m’en bats les couilles d’eux
Depuis tits-pe on est des baroudeurs
Ils vont nous apprendre quoi d’la vie eux ?
À treize piges j’squattais les bars douteux
Les coups d’shlass partaient pour même pas dix eus
Bah ouais j’ai rien à t’apprendre
J’ai plus confiance en personne
Même les jumeaux sortis du même ventre
Finissent en solo dans un linceul
Dis-moi c’qu’ils sont prêts à faire pour les sous ?
S’il faut des orphelins, des femmes veuves
J’demanderai pas d’écouter à des sourds
J’m’intéresse à la vision d’un aveugle

[Pré-refrain]
C’est que les préliminaires
J’vous baise à la moindre occas’
On commencera par des délits mineurs
On finira sur un gros casse
Bientôt j’me barre de là pépère
J’ai déjà posé mon préavis
Y’a que des enfants d’pute en manque de buzz
Ouais ouais, j’vous baise à vie, j’vous baise à vie
Cherche un nouveau Niro
Comme d’habitude on fait la diff’
Coup d'Chiro j’te coupe le souffle, Zidane Materazzi

[Refrain] (x2)
On a fait du mal, on a fait du sale
On peut pas réparer ça
Sortez pas les armes, y’a pas d’lézard
J’sortirai pas les armes

[Couplet 2]
Poto la vie c’est pas une partie d’rami
Normal qu’on récupère, té-ma c’qu’on a mis
Si t’allumes N.I.R.O bah ouais mon ami
Mes amis vont tirer sur ta famille
Bien sûr qu’le temps nous fera pas d’cadeaux
T’encules quelqu’un aujourd’hui
Demain tu t’feras enculer par d’autres
Poto chacun son fardeau
On remboursera pas nos années d’galère
Avec un salaire du Quick du Mac Do’
J’connais des animaux sauvages
Dont personne ne voudrait
Même cette chienne de Brigitte Bardot
Trop la dalle, j’peux pas l’nier oh
J’ai l’intention d’tout piller moi
J’prends ma liasse de billets oh
Disparition, oubliez-moi
Les profs et les directeurs du collège
Nous voyaient déjà dans un sac mortuaire
Quinze ans après, en une semaine
J’fais trois ou quatre fois leur salaire mensuel

[Pré-refrain]
C’est que les préliminaires
J’vous baise à la moindre occas’
On commencera par des délits mineurs
On finira sur un gros casse
Bientôt j’me barre de là pépère
J’ai déjà posé mon préavis
Y’a que des enfants d’pute en manque de buzz
Ouais ouais, j’vous baise à vie, j’vous baise à vie
Cherche un nouveau Niro
Comme d’habitude on fait la diff’
XXX j’te coupe le souffle, Zidane Materazzi

[Refrain]
On a fait du mal, on a fait du sale
On peut pas réparer ça
Sortez pas les armes, y’a pas d’lézard
J’sortirai pas les armes