Zaloguj się

Nirvana - About a Girl [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Nirvana
Album: Bleach, Nirvana, With the Lights Out (Disc 1)
Gatunek: Rock
Producent: Jack Endino
Tekst: Kurt Cobain
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

I need an easy friend
I do, with an ear to lend
I do think you fit this shoe
I do, won't you have a clue

[Chorus]
I'll take advantage while
You hang me out to dry
But I can't see you every night, free

I'm standing in your line
I do hope you have the time
I do pick a number too
I do keep a date with you

[Chorus]

[Solo]

I need an easy friend
I do, with an ear to lend
I do think you fit this shoe
I do, won't you have a clue

[Chorus]

I do. (x4)

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Agnieszka Wolska
Potrzebuję "łatwego" przyjaciela,
Serio, kogoś kto posłucha,
Myślę, że pasujesz do tego opisu,
Naprawdę, a co, Ty tego nie widzisz?

[Refren]
Wykorzystam to, kiedy
Zostawisz mnie samego,
Ale nie mogę Cię widzieć każdej nocy za darmo.

Stoję w kolejce do Ciebie,
Mam nadzieję, że masz czas,
Wybieram numer,
Wstrzymuję tę naszą randkę.

[Refren]
Wykorzystam to, kiedy
Zostawisz mnie samego,
Ale nie mogę Cię widzieć każdej nocy za darmo.

[Solo]

Potrzebuję "łatwego" przyjaciela,
Serio, kogoś kto posłucha,
Myślę, że pasujesz do tego opisu,
Naprawdę, a co, Ty tego nie widzisz?

[Refren]
Wykorzystam to, kiedy
Zostawisz mnie samego,
Ale nie mogę Cię widzieć każdej nocy za darmo.

Zrobię to. x4

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Nirvana
Smells Like Teen Spirit
61k
{{ like_int }}
Smells Like Teen Spirit
Nirvana
Come As You Are
34,1k
{{ like_int }}
Come As You Are
Nirvana
Something in the Way
28,7k
{{ like_int }}
Something in the Way
Nirvana
Lithium
26,7k
{{ like_int }}
Lithium
Nirvana
Rape Me
25,5k
{{ like_int }}
Rape Me
Nirvana
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Bleach
1.
About a Girl
13,8k
2.
School
4,9k
3.
Love Buzz
4,1k
4.
Negative Creep
3,8k
5.
Paper Cuts
3,8k
6.
Blew
3,4k
7.
Floyd the Barber
3,1k
8.
Swap Meet
2,2k
9.
Downer
2,1k
10.
Big Cheese
1,9k
11.
Mr. Moustache
1,7k
12.
Scoff
1,7k
13.
Sifting
1,5k
14.
Bleach - Album Art
1,2k
Polecane przez Groove
Maybae
26
{{ like_int }}
Maybae
ReTo (PL)
Cry For Me
1,3k
{{ like_int }}
Cry For Me
The Weeknd
szary blok
142
{{ like_int }}
szary blok
OKI (PL)
MAŁA JA
53
{{ like_int }}
MAŁA JA
MONIKA KOCIOŁEK
Piosenka (C. Miłosz)
43
{{ like_int }}
Piosenka (C. Miłosz)
Sanah
Popularne teksty
Siedem
54,1k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
46,3k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
188,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
96,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia