Nirvana - Lithium [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Nirvana
Album: Nevermind
Gatunek: Rock, Alternative Rock
Producent: Butch Vig
Tekst: Kurt Cobain

Tekst piosenki

[Verse 1]
I'm so happy cause today
I found my friends
They're in my head
I'm so ugly, that's okay cause so are you
We broke our mirrors
Sunday morning is everyday for all I care
And I'm not scared
Light my candles, in a daze
Cause I've found God

[Chorus]
Yeah yeah, yeah,yeah
Yeah yeah, yeah yeah
Yeah yeah, yeah yeah
Yeah


[Verse 2]
I'm so lonely, that's okay, I shaved my head
And I'm not sad
And just maybe, I'm to blame for all I've heard
But I'm not sure
I'm so excited, I can't wait to meet you there
But I don't care
I'm so horny, but that's okay
My will is good

[Chorus]
Yeah yeah, yeah,yeah
Yeah yeah, yeah yeah
Yeah yeah, yeah yeah
Yeah

[Bridge]
I like it I'm not gonna crack
I miss you I'm not gonna crack
I love you I'm not gonna crack
I killed you I'm not gonna crack
I like it I'm not gonna crack
I miss you I'm not gonna crack
I love you I'm not gonna crack
I killed you I'm not gonna crack

[Verse 1]
I'm so happy cause today
I found my friends
They're in my head
I'm so ugly, that's okay cause so are you
We broke our mirrors
Sunday morning is everyday for all I care
And I'm not scared
Light my candles, in a daze
Cause I've found God

[Chorus]
Yeah yeah, yeah,yeah
Yeah yeah, yeah yeah
Yeah yeah, yeah yeah
Yeah

[Bridge]
I like it I'm not gonna crack
I miss you I'm not gonna crack
I love you I'm not gonna crack
I killed you I'm not gonna crack
I like it I'm not gonna crack
I miss you I'm not gonna crack
I love you I'm not gonna crack
I killed you I'm not gonna crack

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Jestem tak szczęśliwy,
Bo dziś odnalazłem swych przyjaciół.
Są w mojej głowie.
Jestem brzydki, ale to nic, bo ty też.
Rozbiliśmy nasze lustra.
Jak dla mnie, to niedzielny poranek jest codziennie,
I nie boję się.
Zapalam świece, w oszołomieniu,
Bo odnalazłem Boga.

[Refren]
Yeah, yeah, yeah, yeah x3

[Zwrotka 2]
Jestem taki samotny, ale to w porządku, zgoliłem głowę,
I nie jestem smutny,
A może, jestem winny, z tego, co słyszałem.
Ale nie jestem pewien,
Jestem tak podekscytowany, nie mogę się doczekać aż Cię zobaczyć,
Nie przejmuję się,
Jestem taki napalony, ale to w porządku,
Moja wola jest dobra!

[Refren]
Yeah, yeah, yeah, yeah. x3

[Łącznik]
Lubię to - nie załamię się/nie będę brał cracku,
Tęsknię za tobą - nie załamię się,
Kocham cię - nie załamię się,
Zabiłem cię - nie załamię się,
Lubię to - nie załamię się,
Tęsknię za tobą - nie załamię się,
Kocham cię - nie załamię się,
Zabiłem cię - nie załamię się.

[Zwrotka 1]
Jestem tak szczęśliwy,
Bo dziś odnalazłem swych przyjaciół.
Są w mojej głowie.
Jestem brzydki, ale to nic, bo ty też.
Rozbiliśmy nasze lustra.
Jak dla mnie, to niedzielny poranek jest codziennie,
I nie boję się.
Zapalam świece, w oszołomieniu,
Bo odnalazłem Boga.

[Refren]
Yeah, yeah, yeah, yeah! x3

[Łącznik]
Lubię to - nie załamię się/nie będę brał cracku,
Tęsknię za tobą - nie załamię się,
Kocham cię - nie załamię się,
Zabiłem cię - nie załamię się,
Lubię to - nie załamię się,
Tęsknię za tobą - nie załamię się,
Kocham cię - nie załamię się,
Zabiłem cię - nie załamię się.

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Jak większośc tekstów zespołu Nirvana, teskt piosenki „Lithium” został napisany przez wokalistę zespołu Nirvana, Kurta Cobaina. Autor zastanawia się jaki wpływ na niestabilny umysł człowieka ma religia. Kurt, w utworze, zwraca się do Boga, aby wysłuchał go i postarał się ułożyć jego nieuporządkowane życie.Prosi Boga, aby pomógł mu w jego zmaganiach z samym sobą.

 

Piosenkarz śpiewa, że jest szczęśliwy, ponieważ dziś spotkał swoich przyjaciół. Stwierdza, że są w jego głowie. Świadczy to o tym, iż Kurt Cobain odnalazł Boga. Śpiewa, że jest samotny i smutny. Twierdzi także, że się nie załamie, co może świadczyć o tym, że nie zacznie ponownie brać narkotyków.

 

Tekst piosenki jest bardzo przejmujący. Można stwierdzić, iż „Lithium” jest najspokojniejszym utworem na płycie, co sprawia, że wydaje się być bardzo smutną piosenką.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Nirvana
Smells Like Teen Spirit
59,1k
{{ like_int }}
Smells Like Teen Spirit
Nirvana
Come As You Are
33,1k
{{ like_int }}
Come As You Are
Nirvana
Something in the Way
27,9k
{{ like_int }}
Something in the Way
Nirvana
Lithium
26,1k
{{ like_int }}
Lithium
Nirvana
Rape Me
25k
{{ like_int }}
Rape Me
Nirvana
Komentarze
Utwory na albumie Nevermind
2.
33,1k
4.
26,1k
5.
19,2k
6.
14,3k
7.
11,3k
8.
8,9k
9.
6,7k
10.
6,3k
11.
5,2k
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
517
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
303
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,3k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,8k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
107
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia