Nirvana - On a Plain [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Zacznę to bez słów,
Byłem na takim haju, że drapałem się do krwi,
Kocham siebie, bardziej niż Ciebie
Wiem, że to źle, więc co powinienem zrobić?
Najlepszym dniem, który miałem, był dzień,
W którym nauczyłem się płakać na zawołanie,
Kocham siebie, bardziej niż Ciebie
Wiem, że to źle, więc co powinienem zrobić?

Jestem pod wpływem, (przyp. pod wpływem narkotyków, najprawdopodobniej heroiny)
Nie mogę narzekać,
Jestem pod wpływem.

Moja matka umierała każdej nocy,
Mogę to powiedzieć, zacytuj mnie
Kocham siebie, bardziej niż Ciebie,
Wiem, że to źle, więc co powinienem zrobić?
Czarna owca znowu była szantażowana,
Zapomniałem podać kod pocztowy
Kocham siebie, bardziej niż Ciebie.
Wiem, że to źle, więc co powinienem zrobić?

Jestem pod wpływem,
Nie mogę narzekać,
Jestem pod wpływem.

Gdzieś już to słyszałem,
Moja pamięć zachowała to we śnie,
Jako obrona, jestem nijaki i wysterylizowany,
Co ja do cholery próbuję powiedzieć?

Teraz jest czas na to by to utrudnić,
I pisać teksty, które nie mają sensu,
Kocham siebie, bardziej niż Ciebie
Wiem, że to źle, więc co powinienem zrobić?
Jeszcze jedna wiadomość specjalna na koniec,
Następnie skończę i mogę iść do domu,
Kocham siebie, bardziej niż Ciebie,
Wiem, że to źle,
Więc co powinienem zrobić?

Jestem pod wpływem,
Nie mogę narzekać,
Jestem pod wpływem.
…

Och och.
Och och.

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.