Zaloguj się

Nirvana - Pennyroyal Tea [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Nirvana
Album: Nirvana, In Utero
Gatunek: Rock
Producent: Steve Albini
Tekst: Kurt Cobain
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
I'm on my time with everyone
I have very bad posture

[Hook]
Sit and drink Pennyroyal Tea
Distill the life that's inside of me
Sit and drink Pennyroyal Tea
I'm anemic royalty

[Verse 2]
Give me a Leonard Cohen afterworld
So I can sigh eternally

[Hook]
I'm so tired I can't sleep
I'm a liar and a thief
Sit and drink pennyroyal tea
I'm anemic royalty

[Verse 3]
I'm on warm milk and laxatives
Cherry-flavored antacids

[Hook]

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Agnieszka Wolska
Pennyroyal Tea - herbata, która bardzo dawno temu była używana jako środek poronny.

[Zwrotka 1]
Jestem na czasie, wraz z resztą,
Mam bardzo złą sylwetkę.

[Hook]
Siądź i wypij herbatę Pennyroyal,
Przedestyluj życie, które jest we mnie,
Siądź i wypij herbatę Pennyroyal,
Jestem anemicznym królem.

[Zwrotka 2]
Daj mi zaświaty Leonarda Cohen'a (przyp. mowa o Leonardzie Cohenie, który chciał wiecznie wzdychać, nawet po śmierci w zaświatach)
Bym mógł wiecznie wzdychać.

[Hook]
Jestem tak zmęczony, nie mogę zasnąć,
Jestem kłamcą i złodziejem,
Siądź i wypij ziołową herbatkę,
Jestem esencją anemiczności.

[Zwrotka 3]
Jestem na gorącym mleku i środkach przeczyszczających,
Wiśniowe leki na zgagę.

[Hook]
Siądź i wypij herbatę Pennyroyal,
Przedestyluj życie, które jest we mnie,
Siądź i wypij ziołową herbatę Pennyroyal,
Jestem anemicznym królem.

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Nirvana
Smells Like Teen Spirit
59,1k
{{ like_int }}
Smells Like Teen Spirit
Nirvana
Come As You Are
33,1k
{{ like_int }}
Come As You Are
Nirvana
Something in the Way
27,9k
{{ like_int }}
Something in the Way
Nirvana
Lithium
26,1k
{{ like_int }}
Lithium
Nirvana
Rape Me
25k
{{ like_int }}
Rape Me
Nirvana
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Nirvana
1.
Dumb
14,1k
2.
The Man Who Sold The World
14k
3.
About a Girl
13,5k
4.
You Know You're Right
8,6k
5.
Pennyroyal Tea
7,7k
6.
Sliver
5,2k
7.
Been A Son
2,8k
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
517
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
304
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,3k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,8k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
107
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia