No Doubt - Don't Speak [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Album: Tragic Kingdom
Gatunek: Rock, Alternative Rock, Ska
Producent: Matthew Wilder
Piosenka napisana przez Gwen Stefani i jej brata Erica. Opowiada autobiograficzną historię o zerwaniu Gwen z jej długoletnim chłopakiem. W słowach tekstu żegna się ze swoją dawną miłością i wspomina ich dotychczasową relację.
Historia jest o tyle złożona, że były chłopak Gwen - Kanal - był członkiem zespołu i przez cały czas po zerwaniu kontynuuował trasę z No Doubt. Jak dziwne musi być przygrywanie do piosenek mówiących o twoim rozstaniu? Artyści przyznali, że w tym czasie byli jedynie o swój związek to pytani w wywiadach.
Nic nie mów, śpiewa Gwen, wiem co myślisz i co chcesz powiedzieć. Nie musisz się odzywać i nie rób tego bo sprawiasz mi ból. Niektóre ze wspomnień, które wokalistka wyniosła ze związku, są negatywne i to właśnie one doprowadził do rozpadu relacji. Ale między tą dwójką wciąż jest uczucie, nie można kogoś tak po prostu wykreślić ze swojego życia.