No Idols - Fool's Gold [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Verse

Trifle
It's a habit of an old disciple
Archetypal for a man who's living of his idols

My rivals, rhymes are holier than family bibles
So they fall and I give you all my best recital

What the fuck is going on?
Why am I patiently waiting here with the greener lawn?
Where is my medal? I've ran long in this marathon
To know that I am a victim in a phenomenon

I am a champion

But it won't happen, right?
You watch me turn left and not turn right
Want me to blend in, no black and white
There's no blowing up for me overnight

Right? Right..
There's no blowing up for me overnight
Right? Right...

But you should know that's there's no right-a-way
It's easier to disobey than end up causing judgement day
And put your life in disarray

I'm honest
You gave me all my fears, I let them go
I won't chase them anymore, if you seek peace, prepare for war

Hook

I want that real shit, no pyrite, no fool's gold
I won't chase you anymore
I want that real shit, no pyrite, no fool's gold
If you seek peace, prepare for war
I want that real shit, no pyrite, no fool's gold
I won't chase you anymore
I want that real shit, no pyrite, no fool's gold
If you seek peace, prepare for war

Verse Two

Burden
All these lies have made my brain hurt and
I'm worried
That the path ahead will be disturbing

Worthless
Just for thinking that I'll fade away
All I do is work and by precedence, I should make a way

So, what the fuck you hating for?
You think this shit is sweet? Then run off to the candy store
Au revoir
I'll keep the buzz alive like Mjölnir
Fuck that, I'll take your career as a souvenirs

But it won't happen, right?
You watch me turn left and not turn right
Want me to blend in, no black and white
There's no blowing up for me overnight

Right? Right..
There's no blowing up for me overnight
Right? Right...

Delano: “Good news *under his breath* (for me)! You've reached the freedom you so desperately seek from this place. Just go through this gate and you’ll return to reality. But, before I open it, I must ask. Have you learned anything?”

Jai: “I was supposed to learn something...? You’re failing at your job.....”

Delano: “If I simply told you everything, you wouldn't learn anything. Either way, reality awaits. To give you a taste of it… you’re not dying. Just dreaming.”

Jai: “...Prick.”