Noah Cyrus - Loretta’s Song [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Noah Cyrus
Album: The Hardest Part
Data wydania: 2022-09-16
Gatunek: Pop
Producent: Mike Crossey

Tekst piosenki

[Intro: Thief]
One, two, three

[Verse 1]
When I'm gone, don't cry for me
When I'm gone, don't cry for me
I've waited so long, now I'm free
So when I'm gone, don't cry for me

[Verse 2]
Lay no roses at my feet
Lay no roses at my feet
'Cause where I'm goin', He waits for me
So lay no roses at my feet

[Chorus]
'Cause life's too long for to keep regret
And love's too strong to lay down for death
I know you're hurtin', but it's not the end
So hold on, darlin', I will see you again (Hmm)

[Verse 3]
Don't you sing those old sad songs
Don't you sing those old sad songs
They're keeping you from movin' on
No, don't be singin' those old sad songs

[Verse 4]
And just keep Jesus on your mind
Just keep Jesus on your mind
You do your dancin', drink your wine
But just keep Jesus on your mind

[Chorus]
'Cause life's too long for to keep regrеt
And love's too strong to lay down for death
I know you're hurtin', but it's not thе end
So hold on, darlin', I will see you again
'Cause I've been waiting from that sweet first breath
For to lay me down with my love and rest
I know you're hurtin', but it's not the end
So hold on, darlin', I will see you again

[Outro]
Hold on, darlin', I will see you again
Hold on, darlin', I will see you again

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Raz, dwa, trzy

[Zwrotka 1]
Kiedy odejdę, nie płacz za mną
Kiedy odejdę, nie płacz za mną
Czekałam tak długo, teraz jestem wolna
Więc kiedy odejdę, nie płacz za mną

[Zwrotka 2]
Nie kładź róż u moich stóp
Nie kładź róż u moich stóp
Bo gdzie idę, On na mnie czeka
Więc nie kładź róż u moich stóp

[Refren]
Bo życie jest za długie, by żałować
A miłość jest zbyt silna, by bezczynnie czekać na śmierć
Wiem, że cierpisz, ale to nie koniec
Więc trzymaj się, kochanie, zobaczę cię ponownie (Hmm)

[Zwrotka 3]
Nie śpiewaj tych starych smutnych piosenek
Nie śpiewaj tych starych smutnych piosenek
Powstrzymują cię przed ruszeniem dalej
Nie, nie śpiewaj tych starych smutnych piosenek

[Zwrotka 4]
I po prostu pamiętaj o Jezusie
Po prostu pamiętaj o Jezusie
Tańcz, pij wino
Ale po prostu pamiętaj o Jezusie

[Refren]
Bo życie jest za długie, by żałować
A miłość jest zbyt silna, by bezczynnie czekać na śmierć
Wiem, że cierpisz, ale to nie koniec
Więc trzymaj się, kochanie, zobaczę cię ponownie
Bo czekałam od tego słodkiego pierwszego oddechu
Aby pochować mnie z moją miłością i odpocząć
Wiem, że cierpisz, ale to nie koniec
Więc trzymaj się kochanie, zobaczę cię ponownie

[Outro]
Trzymaj się, kochanie, znowu cię zobaczę
Trzymaj się, kochanie, znowu cię zobaczę

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Loretta’s Song" to utwór pochodzący z wydanego 16 września 2022 roku długo wyczekiwanego debiutanckiego pełnowymiarowego albumu studyjnego amerykańskiej piosenkarki i autorki tekstów Noah Cyrus. Wydawnictwo zatytułowane "Hardest Part" ukazało się nakładem wytwórni Columbia Records. W ramach promocji projektu, wcześniej ukazały się cztery single: "Every Beginning Ends", "I Burned LA Down", "Mr. Percocet" oraz "Ready to Go."

 

W rozmowie z Apple Music, Noah wyjaśniała: "Loretta jest mamą mojej mamy. Straciliśmy ją 19 sierpnia 2020 roku. To było w czasie lockdownu, a także w szczytowym momencie mojego uzależnienia. Nie byłam emocjonalnie dostępna dla mojej matki. W czasie pisania 'Loretta’s Song' tak bardzo żałowałam, że zadzwoniłam jeszcze kilka razy. Moja babcia była uduchowiona i napisałam tę piosenkę ku pamięci jej i jej [zmarłego męża]."

 

"Nigdy nie wyszła ponownie za mąż, nigdy się nie umawiała, nigdy nic nie zrobiła po śmierci męża. Wiedziałam, że kiedy położy się do spoczynku, on będzie tam, kiedy obudzi się w swoim nowym ciele, opuściła swoje ziemskie ciało i przeszła do następnego. Połączyła się z mężem, moim dziadkiem, i ta wiara dała mi dużo spokoju i dużo pociechy."

 

W jednym z wywiadów, mówiąc o całym projekcie "Hardest Part", Artystka stwierdziła: "Stworzenie aranżacji było najbardziej satysfakcjonującą częścią tej płyty. Mike [Crossey] i ja byliśmy tak zmotywowani i w pełni pochłonięci muzyką. To było bezproblemowe – nasze mózgi połączyły się w jeden umysł. Znalazłam bezpieczne miejsce do tworzenia muzyki z ludźmi, których kocham i którym ufam. Ten proces naprawdę mnie uzdrawiał. W tym albumie po raz pierwszy ujawniam swoją pełną i szczerą prawdę."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Noah Cyrus
July
10,7k
{{ like_int }}
July
Noah Cyrus
Make Me (Cry)
6,4k
{{ like_int }}
Make Me (Cry)
Noah Cyrus
Lonely
3,9k
{{ like_int }}
Lonely
Noah Cyrus
Young & Sad
2,6k
{{ like_int }}
Young & Sad
Noah Cyrus
Live or Die
2,3k
{{ like_int }}
Live or Die
Noah Cyrus
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
448
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
240
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia