NOFX - Lazy Train [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

"Lazy Train" to kawałek, który pozwala nam na zajrzenie do głowy człowieka, nie potrafiącego dopasować się do rzeczywistości. Może na pierwszy rzut oka wydaje się on skończonym leniem i osobą, dla której normalne życie jest pozbawione sensu, ale jednak jeżeli przyjrzymy się głębiej, to mamy tu do czynienia z kimś chorym na depresję, żyjącym w poczuciu nieopisanej, nie dającej się pokonać beznadziejności.

Na początku tekstu widzimy, że autor marzy o miejscu, w którym nie będzie musiał już nigdy niczego robić, spełniać żadnych oczekiwań. Chce być wolny i móc po prostu leżeć, patrząc na chmury, lecące po niebie. Dowiadujemy się jednak, że ten człowiek ma ogólne problemy z motywacją. Sam przyznaje, że prokrastynacja jest czymś, co wychodzi mu najlepiej, jest więc niezdolny do jakiegokolwiek odpowiedzialnego działania, wiecznie odkładając nawet najważniejsze sprawy na później. Nie jest to jednak jeszcze koniec.

Wokalista przyznaje, że już dawno opuściła go jakakolwiek ambicja i zdaje sobie sprawę z tego, że jego podejście może powodować problemy dla najbliższych mu osób. Dochodzi do wniosku, że jest już zmęczony wszystkim, całym światem i prawami, jakie nim rządzą. Jest zrezygnowany, pozbawiony jakiejkolwiek nadziei. Jego początkowe lenistwo wymknęło mu się spod kontroli, doprowadzając go na samo dno. Życie straciło sens i teraz jest tylko wrakiem człowieka, niezdolnym do podjęcia najmniejszych nawet starań, by poprawić swoją sytuację.