Norah Jones - Come Away With Me [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Norah Jones
Album: Come Away With Me
Gatunek: Rock
Producent: Norah Jones, Arif Mardin

Tekst piosenki

Come away with me in the night
Come away with me
And I will write you a song

Come away with me on a bus
Come away where they can't tempt us
With their lies

I want to walk with you
On a cloudy day
In fields where the yellow grass grows knee-high
So won't you try to come

Come away with me and we'll kiss
On a mountaintop
Come away with me
And I'll never stop loving you

And I want to wake up with the rain
Falling on a tin roof
While I'm safe there in your arms
So all I ask is for you
To come away with me in the night
Come away with me

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Come Away With Me" to piękne, poruszające miłosne wyznanie. Norah przyznała, że stworzyła ten kawałek całkowicie samodzielnie i była to jedna z jej pierwszych tekściarskich przygód od kiedy miała szesnaście lat. W tym kawałku zawarła romantyczną wizję związku idelnego, w którym obydwie strony kochają się bezgranicznie, uciekając ze sobą przed zgiełkiem szarego świata.

 

Pragnienie, by skryć się przed rzeczywistością z ukochaną osobą to coś, o czym wielu z nas marzy, albo chociaż jest zafascynowana samą ideą. Łono natury, intymna atmosfera i wartościowe chwile sam na sam z człowiekiem, do którego czujemy coś niemożliwego do opisania, zbyt pięknego, żeby było prawdziwe – to własnie esencja tego kawałka.

 

Wokalistka zachęca swą drugą połówkę, by wyruszyli w podróż i opuścili klaustrofobiczne, pozbawione duszy miasto. Jednocześnie można łatwo odnieść wrażenie, że zwraca się też do nas, skłaniając słuchaczy do wyobrażenia sobie swojej wizji namiętnej, romantycznej eskapady w stylu "my kontra świat". Już sam fakt pofantazjowania na taki temat jest dość przyjemną zabawą, nie ma się więc co powstrzymywać, by wyruszyć razem z Jones w podróż, słuchając tego utworu. Nie trzeba nawet wstawać z fotela.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Norah Jones
Sunrise
5,8k
{{ like_int }}
Sunrise
Norah Jones
Don't Know Why
4,7k
{{ like_int }}
Don't Know Why
Norah Jones
Turn Me On
4,3k
{{ like_int }}
Turn Me On
Norah Jones
Come Away With Me
4,2k
{{ like_int }}
Come Away With Me
Norah Jones
Happy Pills
2,5k
{{ like_int }}
Happy Pills
Norah Jones
Komentarze
Utwory na albumie Come Away With Me
1.
4,7k
2.
4,3k
4.
722
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
442
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
239
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia