Norah Jones - Queen of the Sea [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Norah Jones
Album: Visions
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

If I was the Queen of the Sea
And came upon you suddenly
Would love really set us both free?
It's so hard to receive what could finally be

Two hearts can be beating in bloom
Though not even in the same room
And I was a lover it's true
Though I feel like a fool
I'm a lover of you

I forgot myself
Did you take the breath out of me?
I forgot to lose myself
And now we're just tragic thieves playing make believe

If you were the king of the gloom
And found me stuck in my doom
Would we turn away from the graves
Of mistakes that we've made trying not to resume?
And go boom

You forgot yourself
And darkness explodes out of me
I forgot to tell myself
That love isn't too far to reach
If your heart is set free
Ooh

If time wouldn't move so fast
And life could last and last
Would everyone stay in the game
That they saved or complain?
Or escape on a train?
Ooh

Oh, we forgot ourselves
And lost what it means to believe
We forgot to hold ourselves
And you made a mess out of me
But I'm finally free, ooh
Oh, you made a mess out of me
But I'm finally free, ooh
Oh, you made a mess out of me
But I'm finally free
Ooh, oh, ooh
Ooh, ooh, ooh

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki opowiada o skomplikowanych relacjach i emocjach, które towarzyszą miłości. Narrator porusza scenariusze, w których on sam lub druga osoba pełnią rolę władcy morskiego lub króla mroku, symbolicznie odnosząc się do sytuacji życiowych i emocji.

 

W pierwszej części piosenki narratorka zastanawia się, czy miłość naprawdę może uwolnić ich oboje, gdyby była królową morza i niespodziewanie napotkała drugą osobę. Pytanie to odzwierciedla wątpliwości co do mocy miłości i trudności w jej przyjęciu, zwłaszcza gdy nadzieje na coś lepszego są trudne do zrealizowania.

 

Następnie tekst porusza temat dwóch serc bijących w jednym czasie, choć nie w tej samej przestrzeni. To odniesienie do trudności w związku, gdzie dwie osoby mogą być blisko emocjonalnie, choć fizycznie są oddzielone. Narrator przyznaje, że jest kochankiem, ale jednocześnie czuje się jak głupiec, co może oznaczać skomplikowane i trudne do zrozumienia relacje.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Norah Jones
Sunrise
5,7k
{{ like_int }}
Sunrise
Norah Jones
Don't Know Why
4,6k
{{ like_int }}
Don't Know Why
Norah Jones
Come Away With Me
4,1k
{{ like_int }}
Come Away With Me
Norah Jones
Turn Me On
4,1k
{{ like_int }}
Turn Me On
Norah Jones
Happy Pills
2,4k
{{ like_int }}
Happy Pills
Norah Jones
Komentarze
Polecane przez Groove
Die With a Smile
29,3k
{{ like_int }}
Die With a Smile
Bruno Mars
Kawałek nieba
1,3k
{{ like_int }}
Kawałek nieba
KAZ BAŁAGANE
APT.
7,1k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
JABŁONIE
161
{{ like_int }}
JABŁONIE
Cleo (PL)
Dolce Vita
893
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,4k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
179,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
78,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia