Norah Jones - Those Sweet Words [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

"Those Sweet Words" to przyjemna, lekka piosenka opowiadająca o zakochaniu i tym, co to uczucie potrafi z nami zrobić. Norah zwraca się tutaj do swego ukochanego, chcąc pokazać mu, jak wiele dla niej znaczy. Wyznaje tu swą miłość z całą jej siłą, przyznając, że nie potrafi już wyobrazić sobie życia bez tego człowieka. Tytułowe słodkie słowa to oczywiście "kocham cię", które dla autorki są niczym muzyka, najpiękniejsza melodia. To dzięki temu uczuciu życie staje się piękne, a świat nabiera kolorów.

Wokalistka przyznaje, że gdy tylko nie ma przy niej jej partnera, wszystko wydaje się w jakiś sposób gorsze, sen nie przychodzi, gdy powinien, zastąpiony zmartwieniami i tęsknotą. Właśnie w takich chwilach Norah najbardziej potrzebuje zapewnienia, że jest kochana. Potrzebuje tych dwój prostych słów, bo to właśnie dzięki nim kręci się teraz całe jej życie.