Norah Jones - Until The End [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Norah Jones
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

You've got a famous last name
But you're not to blame
Baby I see you for who you are

A one time apple queen
And a one time tramp
And an old time movie star

You're a shell picker
Of the pickiest kind
But you always find the ones to keep

And in or out of bed
You keep you're head wide open
Cause ya don't only dream when you're asleep

Like a child ... you remember
But I forget ... all my dreams

I used to think
That someday I'd relax a little
And be more like you

Then I realized
How silly that thought was
Needed to stand in my own shoes

And from over here
I can see you cry
Don't even try ... to pretend

Cause he's hurt you
So many times
Baby don't go back again

Like a child, you forget
But I remember everything..and every sting

And through all the games
We'll both stay the same
As we've always been
Through the fat and thin
Until the end
Until the end

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Norah zwraca się w tym kawałku do swojej matki. "Until The End" to wzruszający obraz więzi, łączącej dziecko z rodzicem. Autorka pokazuje nam tutaj, za co kocha swoją rodzicielkę, wskazując na wiele ciężkich chwil, które razem przeżyły. W końcu ojcem Jones był sam Ravi Shankar, jeden z najpopularniejszych indyjskich muzyków w historii, a jego córka jest owocem jego romansu z promotorką jego koncertów w Ameryce.

 

Co prawda rodzice wokalistki przez parę lat byli małżeństwem, ale słuchając tego kawałka możemy wyobrazić sobie, że ich życie dalekie było od ideału. Tak czy owak, przez te wszystkie lata Norah zdała sobie sprawę, jak niesamowitą kobietą jest jej matka. Zawsze chciała móc jej dorównać, stać się taka sama, jak ona, silna, a jednocześnie delikatna i spokojna. Dopiero z wiekiem autorka uświadomiła sobie, że pomimo całego swojego szacunku dla swego rodzica nie ma sensu na siłę upodabniać się do niego. Życie trzeba przeżyć po swojemu, a nie stawać się kimś zupełnie innym.

 

Gdy wokalistka w końcu sobie to uświadomiła doszło do niej, że pomimo wszystkich swoich zalet i pozornej idealności jej matka wcale nie jest tak nieskazitelna, jak się wydawało. Tak jak każdy, tak i ona ma swoje słabości, ale w żadnym stopniu nie umniejsza to jej wielkości. Cokolwiek by się nie działo, jej córka zawsze będzie ją kochać i wspierać. Do końca życia może liczyć na jej wsparcie, bo dla niej będzie zawsze kimś wyjątkowym.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Norah Jones
Sunrise
5,8k
{{ like_int }}
Sunrise
Norah Jones
Don't Know Why
4,7k
{{ like_int }}
Don't Know Why
Norah Jones
Turn Me On
4,2k
{{ like_int }}
Turn Me On
Norah Jones
Come Away With Me
4,2k
{{ like_int }}
Come Away With Me
Norah Jones
Happy Pills
2,5k
{{ like_int }}
Happy Pills
Norah Jones
Komentarze
Polecane przez Groove
Amore Mio
9,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
1,1k
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
11,2k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
toxic till the end
325
{{ like_int }}
toxic till the end
Rosé (BLACKPINK)
Popularne teksty
Siedem
53,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
181,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
84,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia