NORMANDIE GANG BAND - なにもない（NOTHING) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro:ピエロ菊地]
Yo!なにもなにもない、おれにゃなにもなにもない　なにもなにもない、俺にゃなにもなにもない

冷蔵庫の中にはカニも酒も無い　髪も金も無い　けどRapper's delight

誰もなにもない　本当は誰もなにもない　ありそうな顔して　誰もなにもない

流れるMusicと　ビル街ルービックキューブ　やっぱなにもない



[Hook:TOMMY SWINE]
１ for da music, 2 for da 何？

3,4が無くて5 for nothing

１ for da music, 2 for da 何？

3,4が無くて5 for nothing



[Verse 1:TOMMY SWINE]
びっくりするくらいなにもなにもない　おれもなにもなにもない　金も学もない

年重ねる　日に日に前へ進んでいたいね　日々日々きりきり舞, Man!

I see vanity. Never know why we here. Big apple is falling, I feel gravity

人と時間が過ぎていく　まるで川の流れの様に

飲み込まれないよう泳いでかなきゃ　人生の荒波の中をバタフライ

何も無い自分に苛立ちながら　コンクリートジャングル気ままにJump around

Yeah Criss Cross,Baby!　出来ないよ今をジップロック,Baby!

なにもねえならねえなりに今を生きてく俺らのHIP HOP,Baby!



[Verse ２:ピエロ菊地]
ゆっくりと回ってポカホンタス　観た事ないけどきっとそんなもんざんす

テレパシー　テレパシー　テレパシー　ビビビ

チャンネル変えたら　どアップ岡田イジリー

やっぱなんもない　潜りゃなんもない　ゼロとかじゃない　あるはずのとこになんもない　fly

味気なくはない　ありすぎてしょうがない　Do　or Die Do or Die I have a one mic

LoveとHateよりあいきょう　にこにこBaby可愛いね

思ってるより狭い会場　いっこにこひゃんこんってかまして

なんか持ってそうな奴ほどなんもない　別に深くない　ただ夜明け前は暗い

分かったふりして歌う俺もまた　なんもない　なんもない　But I have a one mic


[Hook:TOMMY SWINE]


[Outro:ピエロ菊地]
Yo!なにもなにもない、おれにゃなにもなにもない　なにもなにもない、俺にゃなにもなにもない

冷蔵庫の中にはカニも酒も無い　髪も金も無い　けどRapper's delight

誰もなにもない　本当は誰もなにもない　ありそうな顔して　誰もなにもない

流れるMusicと　ビル街ルービックキューブ　やっぱなにもない