Nosk - Absent [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Figuring out what it is that you want to do. This is a really frustrating question for a lot of people and there is a sense out there that you should know. The reality is that's not quite true...

[Zwrotka 1]
Jestem
Tak samo jak samotne matki z dzieckiem
Z portfelem wypchanym po brzegi pieniędzmi
Jestem
Uśmiechniętym głodnym
Wesołym, chorym na raka
Uczciwym politykiem, godnym zaufania
Jestem
Sukcesem, który przyszedł szybko i łatwo
Który tu zostanie na zawsze, sprawdź mnie
Jestem jak równe szanse rozdzielone na starcie
Szacunkiem i opieką, jakie na starość mi okażesz
Jak prawdziwa wartość, bez szelestu kasy
Uczciwym hajsem za ciężkie godziny pracy
Jestem
Pomocą w potrzebie, która pojawi się znikąd
Gdy ostatnie oznaki nadziei znikną
Jestem
Rozwagą młodości, możliwością gdy już jej nie ma
Swobodą i czasem, by móc śmiało wybierać
Jestem zawsze taki sam, zawsze się zmieniam
Zawsze na lepsze, tu i teraz
Człowiek, którego nie ma

Well of course some people are blessed with, you know, being ten years old and knowing that they want to be an engineer or an artist. That isn't the reality for most people. And so if you're struggling with that question of “what do I wanna do with my life?”, understand, that this situation is not unique to you


[Zwrotka 2]
Jestem tym pochopnie podjętym dobrym wyborem
Lekarstwem, by uleczyć, co jest nieuleczalnie chore
Tym co jest dobre, tanie, szybkie, stare, mądre i piękne jednocześnie jestem
Niepowtarzalnym krajobrazem w oczach ślepca
Bajką na dobranoc porzuconego dziecka jestem
Jak potrzebne pieniądze przed końcem miesiąca
Jestem przy osobie, przy której chcę do końca pozostać
Jak gorąca woda, uwięziona w soplach jestem
Tym, który może ofiarować tobie znacznie więcej
Nie wystawiając na wiatr rzuconego słowa
Jestem tym co nie zaczyna wciąż od nowa
Tak, by potem nie żałować
Połowy wyborów jakich do tej pory dokonał
Bo na moich drogach wszystko jest łatwe
Ja jestem tym, który non-stop mówi prawdę
Jestem tu i teraz
Człowiek, którego nie ma
Absent

You are not alone. It is completely typical, it's totally normal, and so...
I think, part of the first step of trying to figure this out is just resigning yourself to the fact that there is nothing wrong with you. You don't know what it is right now, and that's fine. So it might take longer than, I know you want to hear it's going to take. And I know you just want to get a job, start working, take a shortcut from where you are to job of your wildest dreams, but I promise you, that if you really value your life satisfaction and enjoying what you do every day, you will put in the footwork, you will go through the learning curve, and educate yourself, and talk to lots of people, and ask lots of questions. And the more you do that, the more likely it is that you will become exactly clear on what it is that you want to do with your life