Zaloguj się

Nothing But Thieves - Drawing Pins [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Nothing But Thieves
Album: Nothing But Thieves
Data wydania: 2015-10-16
Gatunek: Rock
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse: Conor Mason]
Every light is blinding
Every minute lasts all day
Every thought is fighting
They're not falling into place

[Pre-Chorus]
I'm held down by drawing pins
They pierce the skin
Lights are on but no one's in
When you talk
I don't feel like I belong
Here at all

[Chorus]
Tell me what you did it
What you did it
What you did it for
Cos I can't figure it out

What you did it
What you did it
What you did it for
Cos I can't figure it out

[Verse]
I could use some magic
C'mon Crowley, let me in

[Pre-Chorus]
I'm held down by drawing pins
They pierce the skin
I try not to fall asleep
When you talk
I don't think that I belong
Here at all

[Chorus]
Tell me what you did it
What you did it
What you did it for
Cos I can't figure it out

What you did it
What you did it
What you did it for
Cos I can't figure it out

[Musical Interlude]

[Bridge]
What do I have to do
To be loved, loved by you
What do I have to do
To be loved, loved by you
What do I have to do
To be loved, loved by you
What do I have to do
To be loved, loved by you

[Chorus]
Tell me what you did it
What you did it
What you did it for
Cos I can't figure it out

What you did it
What you did it
What you did it for
Cos I can't figure it out

What do I have to do
To be loved, loved by you

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Miyavi55
[Zwrotka]
Każde światło oślepia
Każda minuta trwa cały dzień
Każda myśl jest walką
Nie są one na swoim miejscu

[Przed-refren]
Jestem przytrzymany przez pinezki
One przebijają skórę
Światła są włączone, poza jednym
Kiedy mówisz
Nie czuję się jakbym tu pasował
W ogóle

[Refren]
Powiedz mi, co zrobiłeś,
co zrobiłeś,
po co to zrobiłeś
Bo nie mogę tego rozgryźć

Co zrobiłeś
Co zrobiłeś
Po co to robiłeś
Bo nie mogę tego rozgryźć

[Zwrotka]
Mógłbym użyć trochę magii
No dalej Crowley, wpuść mnie

[Przed-refren]
Jestem przytrzymany przez pinezki
One przebijają skórę
Staram się nie zasnąć
Kiedy mówisz
Nie sądzę, że tutaj pasuje
W ogóle

[Refren]
Powiedz mi, co zrobiłeś,
co zrobiłeś,
po co to zrobiłeś
Bo nie mogę tego rozgryźć

Co zrobiłeś
Co zrobiłeś
Po co to robiłeś
Bo nie mogę tego rozgryźć

[Interludium]

[Most]
Co mam zrobić
żeby być kochanym, kochanym przez Ciebie
Co mam zrobić
żeby być kochanym, kochanym przez Ciebie
Co mam zrobić
żeby być kochanym, kochanym przez Ciebie
Co mam zrobić
żeby być kochanym, kochanym przez Ciebie

[Refren]
Powiedz mi, co zrobiłeś,
co zrobiłeś,
po co to zrobiłeś
Bo nie mogę tego rozgryźć

Co zrobiłeś
Co zrobiłeś
Po co to robiłeś
Bo nie mogę tego rozgryźć

Co mam zrobić
żeby być kochanym, kochanym przez Ciebie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
MateuszMarzec
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„Drawing Pins” to historia nieszczęśliwej miłości opartej na kłamstwach i niesprawiedliwości. Sytuacja, w której nasz bohater czuje się uwięziony, wywołuje w nim tak duży stres, że zaczyna wpływać na jego zdrowie fizyczne.

 

Nie dostajemy zbyt wielu informacji na temat tego, co się stało, ale słuchacz może założyć, że jedna z osób w tym związku wyjątkowo niesprawiedliwe traktowała swoją drugą połówkę.

 

To może być oszustwo, zachowanie tajemnicy lub kłamstwo. Ta nieuczciwa rzecz tylko pogłębia fakt, że już wcześniej nasz bohater czuł się uwięziony, co jeszcze bardziej zniszczyło ich relację.

 

Tyle czasu poświęca na ten związek i nadal nie czuje się kochany przez swoją partnerkę. Czuje, jakby próbował wszystkiego i teraz rozpaczliwie pyta, co ma zrobić, aby ta osoba go pokochała. Jest to retoryczne pytanie: co chcesz, żebym zrobił?"


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Nothing But Thieves
Amsterdam
6,5k
{{ like_int }}
Amsterdam
Nothing But Thieves
Trip Switch
4,8k
{{ like_int }}
Trip Switch
Nothing But Thieves
Lover, Please Stay
4,8k
{{ like_int }}
Lover, Please Stay
Nothing But Thieves
Sorry
4,7k
{{ like_int }}
Sorry
Nothing But Thieves
Honey Whiskey
4,5k
{{ like_int }}
Honey Whiskey
Nothing But Thieves
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Nothing But Thieves
1.
Trip Switch
4,8k
2.
Lover, Please Stay
4,8k
3.
Honey Whiskey
4,5k
4.
If I get high
4,2k
5.
Itch
3,2k
6.
Six Billion
2,8k
7.
Graveyard Whistling
2,7k
8.
Excuse Me
2,6k
9.
Neon Brother
2,3k
10.
Wake Up Call
2,2k
11.
Hanging
2,2k
12.
Tempt You (evocatio)
2,1k
13.
Drawing Pins
2k
14.
Ban all the music
1,8k
15.
Hostage
1,6k
16.
Painkiller
1,4k
17.
Graveyard Whistling
695
18.
Tempt You (Evocatio)
558
19.
Graveyard Whistling (Live from Spotify Sessions)
130
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
429
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
237
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
81
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia