Zaloguj się

Nothing But Thieves - Lover, Please Stay [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Nothing But Thieves
Album: Nothing But Thieves
Data wydania: 2015-10-01
Gatunek: Rock
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
Lover, I know you're weary
Eyes are tired, from the night
Lover, come to the kitchen floor
Tiles are cold, so am I

[Chorus]
So take from me
What you want
What you need
Take from me
Whatever you want
Whatever you need
But lover, please stay with me

[Verse 2]
Lover, I feel your sorrow
Pouring out, of your skin
And I don't wanna be alone
If I am tonight, I'll always be

[Chorus]
So take from me
What you want
What you need
Take from me
Whatever you want
Whatever you need
But lover, please stay with me

[Bridge]
And I can see you
I can feel you
Slipping through my hands, oh
I can taste you
Oh, I can taste you
Slipping through my hands

[Chorus]
So take from me
What you want
What you need
Take from me
Whatever you want
Whatever you need
My lover, please stay with me

My lover, please stay with me

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
m_ossowska
[Zwrotka 1]
Kochana, wiem, że jesteś wykończona
Twoje oczy są zmęczone po nocy
Kochana, usiądźmy na podłodze w kuchni
Kafelki są zimne tak jak ja

[Refren]
Więc weź ode mnie
Wszystko, czego chcesz
Wszystko, czego potrzebujesz
Weź ode mnie
Wszystko, czego chcesz
Wszystko, czego potrzebujesz
Ale błagam, kochana, zostań ze mną

[Zwrotka 2]
Kochana, widzę twoje cierpienie
Wylewa ci się przez skórę
Nie chcę być sam
Jeśli dziś zostanę sam, to będzie już tak zawsze

[Refren]
Więc weź ode mnie
Wszystko, czego chcesz
Wszystko, czego potrzebujesz
Weź ode mnie
Wszystko, czego chcesz
Wszystko, czego potrzebujesz
Ale błagam, kochana, zostań ze mną

[Przejście]
Widzę jak
Czuję jak
Wyślizgujesz mi się z rąk, och
Wiem, że
Och, wiem, że
Wyślizgujesz mi się z rąk

[Refren]
Więc weź ode mnie
Wszystko, czego chcesz
Wszystko, czego potrzebujesz
Weź ode mnie
Wszystko, czego chcesz
Wszystko, czego potrzebujesz
Ale błagam, kochana, zostań ze mną

Kochana, błagam, zostań ze mną

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
MateuszMarzec
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

W tej piosence Connor opowiada o tym, jak wiele oferuje swojej ukochanej.  To piękna i prosta piosenka o miłości, pokorze i poświęceniu. Tekst jest prosty, lecz w połączeniu z niesamowicie płynnym / namiętnym wokalem i miękką gitarą, tworzy wzruszający utwór pełen pozytywnych emocji.

 

„Byliśmy w Angelic Studios, aby nagrać nowy kawałek. Wiedzieliśmy, co chcemy osiągnąć, więc po prostu znaleźliśmy odpowiedni czas i miejsce, aby nagrać tą piosenkę.

 

Connor pokazuje także podobieństwa między fizycznym zmęczeniem (brakiem wystarczającej ilości snu) i zmęczeniem emocjonalnym (uczucie znużenia). Mówi o tym, czym naprawdę jest miłość. To poświęcanie się w imię słusznej idei. W ten oto sposób oddaje wszystko, co ma, swojej ukochanej, nie troszcząc się o siebie. Niestety miłość ta nie jest odwzajemniona.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Nothing But Thieves
Amsterdam
6,4k
{{ like_int }}
Amsterdam
Nothing But Thieves
Trip Switch
4,8k
{{ like_int }}
Trip Switch
Nothing But Thieves
Lover, Please Stay
4,7k
{{ like_int }}
Lover, Please Stay
Nothing But Thieves
Sorry
4,7k
{{ like_int }}
Sorry
Nothing But Thieves
Honey Whiskey
4,5k
{{ like_int }}
Honey Whiskey
Nothing But Thieves
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Nothing But Thieves
1.
Trip Switch
4,8k
2.
Lover, Please Stay
4,7k
3.
Honey Whiskey
4,5k
4.
If I get high
4,2k
5.
Itch
3,2k
6.
Six Billion
2,8k
7.
Graveyard Whistling
2,7k
8.
Excuse Me
2,5k
9.
Neon Brother
2,3k
10.
Hanging
2,2k
11.
Wake Up Call
2,2k
12.
Tempt You (evocatio)
2,1k
13.
Drawing Pins
2k
14.
Ban all the music
1,8k
15.
Hostage
1,6k
16.
Painkiller
1,3k
17.
Graveyard Whistling
685
18.
Tempt You (Evocatio)
551
19.
Graveyard Whistling (Live from Spotify Sessions)
130
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,6k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
608
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
167
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,1k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81k
{{ like_int }}
Snowman
Sia