Noureddine Mimoun - Broken [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Hya tzagui wana nzagui
Hadra tajra7 9rib tawsalni
Goulti hta lmout tji tfara9na
Mechi 7na nokotlou ba3dana

Gatli chak hasseb rohek raha m3ada
Rasha khchine khchine fi klamha raha chada
C'est nebghik w nmout 3lik mechi haka
Mechi haka

Ooh, she's screaming in my head
Ooh, I left her where I slept
Somewhere, I can't escape, I'm running from myself (Ooh)
Somewhere in between in love and broken, I'm in hell

Dabazti nar b'nar (wah) jamais hammek ga3 lissar (3la)
Chekla baghia tfarkti dar (yeah) denia kiwalet bizarre (ya mra)
Cha9adni nog3od ghi sabar cha9adni nog3od ghi nsayes
Haja maghadi tetbadel mazalek fi douk l3fayes

Men jiha galbha byad ngoul kifha makench
Makench
Yjiha hbalha ywali galbha k7al ga3 matefhamch
Ga3 matefhamch

Ooh, she's screaming in my head
Ooh, I left her where I slept
Somewhere, I can't escape, I'm running from myself (Ooh)
Somewhere in between in love and broken, I'm in hell