NTS - Tudo por ti [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

I did it all for you
You know I did it
I did it all for you
Ohh baby
I did it all for you
You know I did it
I did it all for you
Ohh baby

Apareceste-me um dia sem eu dar conta de nada
Teu sorriso marcou aquele momento, a tua entrada
Desde aí, eu vi que tinhas algo em ti
Que me puxava para ti, ainda me puxa por ti
Por ti eu aprendi a ser mais paciente
A aproveitar cada momento no qual eu estava presente
Tu, és diferente já te disse, tu sabes
Tu, és doutro nível, és incrível, tu fazes com
Que eu enlouqueça, dás-me a volta à cabeça
Não me lembro de contigo ter um dia só de tristeza
À tua maneira, fantástica és simplesmente
Verdadeira e mágica é como eu te vejo na mente
No presente eu digo, podes vir para cá morar
Abro-te as portas do meu orgão cardio-vascular
Mudo o convite para pedido pois eu não resisto
Quero ter-te comigo, sabes que sem ti eu não existo!

[Hook]
I did it all for you
Eu fiz tudo por ti, eu faço tudo por ti
You know I did it, (I did it all)
Dei-te o meu coração desde o dia em que te vi
I did it all for you
Eu fiz tudo por ti, eu faço tudo por ti
You know I did it, (I did it all)
Nós somos um só desde o dia em que te vi

Tu és tão tu, tu és tão eu
Eu sou tão tu, eu são tão teu
É estranho sentir isto e admitir pois eu venho
Dizendo que não me quero prender mas agora tenho
Não uma razão, mas sete milhões delas
Para que as nossas vidas não sigam em linhas paralelas
Tinhas de aparecer na minha vida pois
Fizeste com que 1+1 não desse 2
Somos um só ser, e eu quero ser
Feliz contigo até onde der
Sem pensar muito no futuro apenas viver e aproveitar
O que a vida tem para nos dar
É bom recordar o que fomos e ver o que somos agora neste momento
Em que finalmente tento exprimir o que sinto
Eu não minto quando digo que um dia
Quero rimar, ver-te dançar com a nossa melodia

[Hook]
I did it all for you
Eu fiz tudo por ti, eu faço tudo por ti
You know I did it, (I did it all)
Dei-te o meu coração desde o dia em que te vi
I did it all for you
Eu fiz tudo por ti, eu faço tudo por ti
You know I did it, (I did it all)
Nós somos um só desde o dia em que te vi


Espera, pois isto ainda não acabou
Eu sou o que tu és e estou onde estiveres
E não me interessam outras mulheres ou homens que surjam
Pois só criam confusão
Nós somos superiores a isso e tu sabes disso
Pois o teu sorriso e o teu olhar atiradiço são tudo o que eu preciso
Eu pesquiso em cada poro do teu corpo
Falsidade mas na verdade eu não encontro
Conto contigo, aprendo contigo
Quero ver até onde é que posso ser feliz contigo
Sou teu amigo antes de ser teu namorado
Tua alegria ou abrigo naquele abraço mais abafado
Em conclusão não diria perfeição
Digo antes triunfantes nesta pura relação que dura
Já não estou na procura, este puto encontrou
Alguém a que possa dizer "sou o teu sou"

I did it all for you
Eu fiz tudo por ti, eu faço tudo por ti
You know I did it, (I did it all)
Dei-te o meu coração desde o dia em que te vi
I did it all for you
Eu fiz tudo por ti, eu faço tudo por ti
You know I did it, (I did it all)
Nós somos um só desde o dia em que te vi