Nubi - Lève la patte [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Refrain : Brasco & Gringe] x2
Lève ta patte si y’a d’la tasse dans le club (ok)
Si tes frelos partent en chasse dans le club (ok)
Lève ta patte si t’es fracasse dans le club
Bouge ton boule, ou tes boules et jette tes genoux et tes coudes (ok)

[Intro]
D’habitude j’sors jamais le week-end (jamais)
C’est Nubi Sale qui m’invite, j’amène l’Heineken et d’la jamaïcaine
D’habitude j’sors jamais le week-end (jamais)
C’est Nubi Sale qui m’invite, j’amène l’Heineken et d’la jamaïcaine
Oh oh oh oh lève ta patte, Gringe, Nubi Sale, Brasco
Lève ta patte ah ah ok

[Refrain: Brasco & Gringe]

[Couplet 1 : Brasco]
D’habitude j’sors jamais le week-end (jamais)
C'est Nubi Sale qui m’invite, j’amène l’Heineken et d’la jamaïcaine
J’arrive deuss deuss en 2, 4, 6
Barman j’vais m’chauffer sers moi un pastis (yeah)
Cigare au bec pendant que mes potes dorment
Je m’infiltre et les filles sautent comme des pop-corns (oh)
Tape mon pas de danse à la Snoop
Allez zouh ! Avec un lasso dresse une amazone
Choupette laisse-moi voir comment tu bouges ta colonne
Qu’on s’fasse un after avant que j’bouffe ta colombe
Écoute si j’ai pas la gaule c’est qu’t’es pas la bonne
Mais j’pense pas parce que t’as brouillé ma parabole
T’inquiète, j’viens te réveiller sans t’effrayer
Lève ta patte que j’casse tes os sur ton son préféré
Tu sais qu’t’es vrai, si t’es stressée viens vers nous
Tu veux d’la tchatche de voyou là t’as affaire à des vrais loups

[Refrain] x2

[Couplet 2 : Nubi]
Nubi est sale aussi, gentleman lascar aussi
Jamais je ne bé-bé-bégaye quand quand j’parle aux filles
Fresh pour moi-même, j’ai assorti ma panoplie
Une 'teille pour ma men, j’suis un prince on devrait m’anoblir
Sir Nubi Saleté, putain ça sonne bien
Si tu veux un boug qui a la gouache et mets la gomme, viens
Lève la patte (lève la patte) fais la belle (fais la belle)
T’es la plus belle de la boite, t’es la reine (t’es la reine)
Y’a Gringe en mode macro dans les escaliers
Une à chaque bras, Brasco ça a l’air d’aller (ah ah)
Mes frélos rigolent avec des femmes frivoles
Ça chauffe dans la fosse, mais y'a foye quand les strings volent
C’est le Bombattak crew est-ce qu’on blague nous ? Non
2 XXX, un beur, un babtou
Nous on vient d’ailleurs on est de partout
D’ailleurs on est partout et ce soir on est die
Mais on est de taille à les avoir toutes

[Refrain] x2

[Couplet 3 : Gringe]
Lève ta patte si t’es en chien, si ta rate répond aux ultrasons
Si t’es en rat quand y’a plus d’boisson (eh)
Lève ta patte, écoute le bluff du gringalet
A mon contact n’importe quelle meuf devient une reine du bal de fin d’année
Un seul de mes clins d’œil suffit à mettre ta belle en cloque
Ok j’brille, j’ai juste besoin d’une chaîne en toc
Lyrical traitement de choc
J’suis venu commettre l’irréparable
Mon son fait bouger tes implants mammaires ou ton gilet pare-balles
Gringe c’est l’type sérieux qui évite tous dérapages
Gringo, son jumeau mystérieux qui fume l’hydro qui provoque des ravages
AKA est la tornade de forte amplitude
Sponsorisé par le champagne pour que tu gouttes à la force centrifuge
Pour que tu gouttes au vrai bonheur
Quand on déboule sur la piste les demoiselles nous font une haie d’honneur
Joue pas la star me fixe pas d’un air moqueur
J’te sers une dernière vodka à la barre et c’est le game over