Number_i - Recipe [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro]
Why? Why? Why?

[Verse 1]
A nice chilling holiday
With friends' laughter my head is swaying
Holding a drink, I say
"I can live with this, hooray! Not so bad"
Why? これじゃなきゃと決めつけてばかりで
ザラついた気持ち 飲み込んでながして

[Pre-Chorus]
It's okay to sing a song
With a guitar out of tune
No need for umbrellas (Um-um)
Under the rainy blue

[Chorus]
Life goes like 日々変わる
Swinging back and forth like a pendulum
Turn it up 欲しくなる
少しの慰めとmusic tu-tu-lu
Play it loud, come on and show us
The special recipe that everyone has
When you tap, it'll be unwrapped
That's what makes us clap (Tu-tu-lu)

[Post-Chorus]
Right? Right? Right?

[Verse 2]
過去の｢間違い｣が今じゃ｢正解｣になって
価値観ってなんだっけ? 口いっぱいに頬張って
My mind
誰かのために背伸びしてばかりで
ぐらついた自尊心 たてなおせたらいいな

[Bridge]
On your rainy day
A soup to warm you, ay
Sweet, bitter, salty, sour
Oh, refine my recipe
It tastes so new, but I like it better
そのままでいい go on (Ay, ay, ay)

[Guitar Solo]

[Chorus]
Life goes like 日々変わる
Swinging back and forth like a pendulum
Turn it up 欲しくなる
少しの慰めとmusic tu-tu-lu
Play it loud, come on and show us
The special recipe that everyone has
When you tap, it'll be unwrapped
That's what makes us clap (Tu-tu-lu)

[Post-Chorus]
Right? Right? Right?

[Outro]
Right? Right? Right?