Zaloguj się

Oasis - Stop Crying Your Heart Out [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Oasis
Album: Heathen Chemistry, Time Flies... 1994–2009
Data wydania: 2002-05-17
Gatunek: Rock
Producent: Oasis
Tekst: Noel Gallagher
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
Hold up
Hold on
Don't be scared
You'll never change what's been and gone

May your smile (may your smile)
Shine on (shine on)
Don't be scared (don't be scared)
Your destiny may keep you warm

[Chorus]
Because all of the stars
Are fading away
Just try not to worry
You'll see them some day
Take what you need
And be on your way
And stop crying your heart out

[Verse 2]
Get up (get up)
Come on (come on)
Why're you scared? (I'm not scared)
You'll never change
What's been and gone

[Chorus] [x3]
Because all of the stars
Are fading away
Just try not to worry
You'll see them some day
Take what you need
And be on your way
And stop crying your heart out

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Agnieszka Wolska
[Zwrotka 1]
Trzymaj pion,
Trzymaj się,
Nie bój się
Nigdy nie zmienisz tego, co było i odeszło.

Niech Twój uśmiech (niech Twój uśmiech)
Zabłyszczy (zabłyszczy),
Nie bój się (nie bój się),
Twoje przeznaczenie może podtrzymać Cię na duchu.

[Refren]
Bo wszystkie gwiazdy
Właśnie gasną,
Ale postaraj się nie martwić,
Pewnego dnia je zobaczysz,
Weź, czego Ci potrzeba
I w drogę,
I przestań wypłakiwać swoje serce.

[Zwrotka 2]
Wstawaj (wstawaj),
Przyjdź (przyjdź),
Dlaczego się boisz? (Nie boję się)
Nigdy nie zmienisz tego,
Co było i odeszło.

[Refren] x3
Bo wszystkie gwiazdy
Właśnie gasną,
Ale postaraj się nie martwić,
Pewnego dnia je zobaczysz,
Weź, czego Ci potrzeba
I w drogę,
I przestań wypłakiwać swoje serce.

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Jarek Sopiński
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Kompozycja stanowi wezwanie do tego, aby nie poddawać się napotykanym w życiu trudnościom i nie łamać się pod wpływem złych doświadczeń, które ostatecznie i tak odejdą w przeszłość. Zamiast niepotrzebnie roztrząsać to, co się wydarzyło, należy z nadzieją spoglądać w przyszłość i kroczyć naprzód.

 

Noel Gallagher powiedział w jednym z wywiadów, że tekst piosenki stanowi „rozmowę pomiędzy rodzicem a dzieckiem”.

 

„Stop Cyring Your Heart Out” ukazała się jako drugi singiel z płyty „Heathen Chemistry”. Początkowo taka decyzja nie zyskała aprobaty Noela Gallaghera, któremu bardziej zależało na promowaniu „Force of Nature”. Management przekonał jednak gitarzystę do zmiany zdania.

 

Piosenka osiągnęła drugą pozycję w zestawieniu brytyjskich singli, utrzymując się na top liście przez pięć tygodni. Pojawiła się przy napisach końcowych filmu „Efekt motyla” z 2004 roku.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Oasis
Wonderwall
33,5k
{{ like_int }}
Wonderwall
Oasis
Don't Look Back In Anger
21,9k
{{ like_int }}
Don't Look Back In Anger
Oasis
Live Forever
7,2k
{{ like_int }}
Live Forever
Oasis
Stop Crying Your Heart Out
6,3k
{{ like_int }}
Stop Crying Your Heart Out
Oasis
Champagne Supernova
5,9k
{{ like_int }}
Champagne Supernova
Oasis
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Heathen Chemistry
1.
Stop Crying Your Heart Out
6,3k
2.
Songbird
1,6k
3.
Little By Little
1,4k
4.
She Is Love
877
5.
The Hindu Times
809
6.
A Quick Peep
679
7.
Born On A Different Cloud
672
8.
Hung In A Bad Place
613
9.
Better Man
595
10.
The Cage
577
11.
(Probably) All In The Mind
562
12.
Force Of Nature
540
Polecane przez Groove
Die With a Smile
26,2k
{{ like_int }}
Die With a Smile
Bruno Mars
KONFETTI
358
{{ like_int }}
KONFETTI
Kizo
APT.
5,3k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
JABŁONIE
71
{{ like_int }}
JABŁONIE
Cleo (PL)
Kawałek nieba
1,1k
{{ like_int }}
Kawałek nieba
KAZ BAŁAGANE
Popularne teksty
Siedem
53,4k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
178,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
78k
{{ like_int }}
Snowman
Sia