Zaloguj się

OCHMAN - River [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: OCHMAN
Album: Eurovision Song Contest: Turin 2022, OCHMAN (Deluxe Edition)
Data wydania: 2022-02-03
Gatunek: Pop
Producent: Tribbs (Mikołaj Trybulec), Atutowy
Tekst: Tribbs (Mikołaj Trybulec), Ashley Hicklin, Atutowy, OCHMAN
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
Gonna take my body down
Right down, down, down to the river
Gonna take my body down

[Pre-Chorus]
Let the water carry me away
Just float away
Oh-oh-oh-oh-oh

[Chorus]
Bury all of my things
Bury me in my skin
All that I've done
Oh Lord, I'm done
Who'd wanna be a king
Pulling too many strings?
All that I've done
Oh Lord, I'm done

[Post-Chorus]
(Oh) Carry me away
I'll float away (Oh)
In the river

[Verse 2]
Gonna lay my head right down
Right now, now, now and forever
Gonna lay my head right down

[Pre-Chorus]
Let the water carry me away
Just float away

[Chorus]
Bury all of my things
Bury me in my skin
All that I've done
Oh Lord, I'm done
Who'd wanna be a king
Pulling too many strings?
All that I've done
Oh Lord, I'm done

[Post-Chorus]
(Oh) Carry me away
I'll float away (Oh)

[Bridge]
In the river, oh-oh
In the river, oh-oh
In the river, oh, yеah

[Chorus]
Bury all of my things
Bury me in my skin
All that I've done
Oh Lord, I'm donе
Who'd wanna be a king
Pulling too many strings?
All that I've done
Oh Lord, I'm done
(Oh)

[Outro]
Gonna take my body down
Right down, down, down to the river

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
MagdaLena
[Zwrotka 1]
Zabiorę moje ciało w dół
W dół, w dół, w dół do rzeki
Zabiorę moje ciało w dół

[Pre-Chorus]
Niech woda mnie porwie
Po prostu odpłynę
Oh-oh-oh-oh-oh

[Refren]
Pochowaj wszystkie moje rzeczy
Pochowaj mnie w mojej skórze
Wszystko, co zrobiłem
Oh Panie, skończyłem
Kto chciałby być królem?
Ciągnąc za zbyt wiele sznurków?
Wszystko, co zrobiłem
Oh Panie, skończyłem

[Post-Chorus]
(Oh) Zabierz mnie stąd
Odpłynę (Oh)
W rzece

[Zwrotka 2]
Odpocznę
Teraz, teraz, teraz i na zawsze
Odpocznę

[Pre-Chorus]
Niech woda mnie porwie
Po prostu odpłynę

[Refren]
Pochowaj wszystkie moje rzeczy
Pochowaj mnie w mojej skórze
Wszystko, co zrobiłem
Oh Panie, skończyłem
Kto chciałby być królem?
Ciągnąc za zbyt wiele sznurków?
Wszystko, co zrobiłem
Oh Panie, skończyłem

[Post-Chorus]
(Oh) Zabierz mnie stąd
Odpłynę (Oh)

[Bridge]
Rzeką, oh, oh
Rzeką, oh, oh
Rzeką, oh, tak

[Refren]
Pochowaj wszystkie moje rzeczy
Pochowaj mnie w mojej skórze
Wszystko, co zrobiłem
Oh Panie, skończyłem
Kto chciałby być królem?
Ciągnąc za zbyt wiele sznurków?
Wszystko, co zrobiłem
Oh Panie, skończyłem
(Oh)

[Outro]
Zabiorę moje ciało w dół
W dół, w dół, w dół do rzeki

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
MagdaLena
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"River" to wydany 3 lutego 2022 roku singiel Krystiana Ochmana, z którym Artysta bierze udział w polskich pre-eliminacjach, od konkursu piosenki Eurowizja 2022, który odbędzie się w maju w Turynie.

 

W oficjalnej informacji dotyczącej utworu, można przeczytać: "W świecie, w którym większość z nas działa w olbrzymim stresie, nieustannie myślimy o tym, co przed nami i próbujemy zaplanować przyszłość. Z różnych powodów, podskórnie towarzyszy nam mnóstwo wątpliwości na temat tego, co nas czeka. Piosenka opowiada o tym, jak bardzo chcemy i potrzebujemy przerwy od całego tego zgiełku."

 

O miejsce na Eurowizji walczyć będzie dziesięcioro wykonawców wybranych przez komisję konkursową. Wszystkie utwory będzie można usłyszeć na żywo podczas koncertu "Tu bije serce Europy! Wybieramy Hity na Eurowizję!", który odbędzie się 19 lutego 2022 roku.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od OCHMAN
River
29k
{{ like_int }}
River
OCHMAN
Światłocienie
5,6k
{{ like_int }}
Światłocienie
OCHMAN
Wielkie Tytuły
4,5k
{{ like_int }}
Wielkie Tytuły
OCHMAN
Prometeusz
3,9k
{{ like_int }}
Prometeusz
OCHMAN
Overthinking
3,4k
{{ like_int }}
Overthinking
OCHMAN
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Eurovision Song Contest: Turin 2022
1.
River
29k
2.
In Corpore Sano
12,2k
3.
Stefania (Kalush Orchestra)
7,9k
4.
Hold Me Closer
4,6k
5.
Jezebel
4,4k
6.
Not the Same
4,1k
7.
Brividi
3,2k
8.
Miss You
2,8k
9.
Give That Wolf A Banana
2,5k
10.
saudade, saudade
2,2k
11.
Eat Your Salad
1,7k
12.
SPACE MAN (Eurovision Version)
1,7k
13.
SloMo
1,6k
14.
Sentimentai
1,5k
15.
Stripper
1,3k
16.
Hope
1,3k
17.
Rockstars
1,2k
18.
Fade To Black
1,2k
19.
De Diepte
1,2k
20.
Shadows of Forgotten Ancestors
1,1k
21.
Boys Do Cry
1,1k
22.
Die Together
1,1k
23.
Llámame
1,1k
24.
Secret
960
25.
Guilty Pleasure
904
26.
I Am What I Am
877
27.
That’s Rich
813
28.
Með hækkandi sól
756
29.
Breathe
747
30.
Circles
718
31.
Ela
680
32.
Lights Off
659
33.
Trenulețul
654
34.
Lock Me In
638
35.
Disko
621
36.
Intention
580
37.
Out of Sight
546
38.
I.M
543
39.
The Show
498
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,8k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
657
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
481
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
16k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia