Of Monsters and Men - Dirty Paws [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Piosenka jest naładowana znaczeniami i przenośnymi, symbolicznymi sensami. Jej intepretacja rozciąga się od prostego przełożenia na historię o jakimś zwierzaku, aż do metaforycznej opowieści o zmaganiach w czasie drugiej wojny światowej. Zdecydowanie ciekawsze i bardziej złożone jest odczytanie tekstu kluczem wojennym. 

Występujące w tekście osy mają przedstawiać Niemców, ptaki to Brytyjczycy i Francuzi, Amerykanie to tytułowe "brudne łapy", Rosjanie - śnieżne stwory (tak dla odmiany, ani słowa o Polsce). W piosence opowiadana jest historia drugiej wojny światowej z perspektywy zwierząt. Autorzy tekstu zwracają uwagę na obecność Amerykanów we wszytkich międzynardowych konfilktach i wyczuwają w ich obecności jakąś niemoralną chęć zysku, wzbogacenia się na konflikcie. 

Tekst, w całej swojej rozciągłości, jest mocno zaangażowany politycznie. Zwraca uwagę na ludzką chciwość i nieuczciwość. Mówi o tym, jak okrutna i dramatyczna jest wojna i jak ludzie cynicznie podchodzą do życia jako takiego. Na tym niebie nie ma miejsca dla wszystkich powietrznych stworzeń - postanowiły się wzajemnie się powybijać.