Zaloguj się

Of Monsters and Men - Stuck in Gravity [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Of Monsters and Men
Album: Manneskja
Data wydania: 2019-07-26
Gatunek: Pop, Rock

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
I'm stuck in gravity
I'm far from where I wanna be
I'm like a raindrop in the ocean
I get lost in my delusional reality
I don't know up from down
Or when my feet are on the ground
I've been around for thirty years
It's kinda hard to think about your own mortality

[Chorus]
And this high, high love
That you give to me
Is all I'm missing
It's all I'm missing
Yeah, this high, high love
That you give to me
Is dripping down my hands like honey
It's all I'm missing

[Verse 2]
I'm stuck in gravity
I'm clawing for some bravery
Try to be still in a moment
And I'm hoping for a never ending odyssey
I don't know high from low
Or when I should be letting go
It's like I'm anchored to the floor
And I need more, I need stars to light the colony

[Chorus]
And this high, high love
That you give to me
Is all I'm missing
It's all I'm missing
Yeah, this high, high love
That you give to me
Is dripping down my hands like honey
It's all I'm missing

[Bridge]
So give me something good
Just give me something good

[Outro]
Staring out the window
Looking at the rainfall
Hoping for starlight
Head is still an animal
Staring out the window
Looking at the rainfall
Hoping for starlight
Head is still an animal
Staring out the window
Looking at the rainfall
Hoping for starlight
Head is still an animal
Staring out the window
Looking at the rainfall
Hoping for starlight
Head is still an animal
Head is still an animal

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

[Zwrotka 1]
Utknąłem w grawitacji
Jestem daleko od miejsca, w którym chciałbym być
Jestem jak kropla deszczu w oceanie
Gubię się w mojej urojonej rzeczywistości
Nie rozróżniam góry od dołu
Lub gdy moje stopy są na ziemi
Żyję od trzydziestu lat
To trochę trudne, myśleć o swojej własnej moralności

[Refren]
I ta ogromna, ogromna miłość
Którą mi dajesz
Jest wszystkim, czego mi brakuje
Jest wszystkim, czego mi brakuje
Tak, ta ogromna, ogromna miłość
Którą mi dajesz
Skapuje z moich dłoni jak miód
Jest wszystkim, czego mi brakuje

[Zwrotka 2]
Utknąłem w grawitacji
Potrzebuję trochę odwagi
Za chwilę spróbuj być spokojny
I mam nadzieję na niekończącą się odyseję
Nie rozróżniam góry od dołu
Albo kiedy powinienem puścić
Wydaje się, jakbym był zakotwiczony do podłogi
I potrzebuję więcej, potrzebuję gwiazd, by oświetliły rój

[Refren]
I ta ogromna, ogromna miłość
Którą mi dajesz
Jest wszystkim, czego mi brakuje
Jest wszystkim, czego mi brakuje
Tak, ta ogromna, ogromna miłość
Którą mi dajesz
Skapuje z moich dłoni jak miód
Jest wszystkim, czego mi brakuje

[Bridge]
Więc daj mi coś dobrego
Po prostu daj mi coś dobrego

[Outro]
Wyglądając przez okno
Patrząc na padający deszcz
Oczekując na światło gwiazd
Głowa jest wciąż zwierzęciem
Wyglądając przez okno
Patrząc na padający deszcz
Oczekując na światło gwiazd
Głowa jest wciąż zwierzęciem
Wyglądając przez okno
Patrząc na padający deszcz
Oczekując na światło gwiazd
Głowa jest wciąż zwierzęciem
Wyglądając przez okno
Patrząc na padający deszcz
Oczekując na światło gwiazd
Głowa jest wciąż zwierzęciem
Głowa to wciąż zwierzę

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

"Stuck in Gravity" pochodzi z wydanego w 2019 roku albumu studyjnego islandzkiego zespołu Of Monsters and Men, zatytułowanego "FEVER DREAM." Piosenka została także uwzględniona w wydanym 15 kwietnia 2022 roku albumie EP Zespołu - "Manneskja."

W utworze "Stuck in Gravity" osoba wypowiadająca się mówi o poczuciu zawieszenia, zastanawia się nad stojącymi przed nim dylematami. Chociaż dookoła panuje zamęt, bohater utworu wyraża swoje pragnienie uzyskania pewnej stabilności, którą ostatecznie zapewnia mu adresat/-ka wypowiadanych przez osobę mówiącą się w piosence słów. Fani spekulowali także, że piosenka jest listem miłosnym i podziękowaniem dla fanów, którzy od początku wspierają Zespół w ich artystycznej podróży.

"FEVER DREAM" to trzeci studyjny album islandzkiego zespołu Of Monsters and Men, promowany singlem "Alligator." Zespół wyjaśniał: "Album został napisany i nagrany w Islandii. Przez ostatnie kilka lat powoli, ale systematycznie budowaliśmy własne studio. Posiadanie tego miejsca dla siebie dało nam czas i przestrzeń, aby być kreatywnymi, rozwijać nasze brzmienie i zatracać się we własnym małym świecie."

"Na album duży wpływ ma otwartość na zmiany i brak lęku przed wyrażaniem siebie. Postanowiliśmy zbadać różne sposoby pisania i aranżowania tych piosenek, bawiąc się różnymi instrumentami i technikami, takimi jak syntezatory, samplowanie i rozbudowane aranżacje wokalne, które doprowadziły nas do nowego i ekscytującego brzmienia. Postanowiliśmy ogarnąć chaos towarzyszący tworzeniu i skupiliśmy się na tym, aby ten album wydawał się lekki i zabawny. Chodzi o tęsknotę za czymś większym, zadowolenie z samotności, przyjęcie swojej wrażliwości i chęć bycia obecnym w danej chwili."

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Of Monsters and Men

Little Talks

Little Talks
Of Monsters and Men

Dirty Paws

Dirty Paws
Of Monsters and Men

Love Love Love

Love Love Love
Of Monsters and Men

Yellow Light

Yellow Light
Of Monsters and Men

King and Lionheart

King and Lionheart
Of Monsters and Men

Komentarze

Utwory na albumie Manneskja

Little Talks

I Of The Storm

Destroyer

Wars

Stuck in Gravity

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia