Of Monsters and Men - Wild Roses [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

W wywiadzie dla Billboard zespół wyjaśnia znaczenie i inspirację piosenki: "Ta piosenka jest zdecydowanie bardziej wrażliwa… To smutna piosenka, która mówi o odczuciu wielu rzeczy i niewiedzy, co z nimi zrobić, ale też ich nie omija. Po prostu mówi o człowieku, który pochyla się nad swoim smutkiem. Bardzo zainspirował mnie także Joseph Campbell, który napisał 'Moc mitów.' Jest jedna historia, która mówi o tym, jak musisz uczestniczyć w życiu, aby powiedzieć wężowi tak - dlatego zawsze mówię o wężu - co oznacza wyruszenie w tę podróż bez wiedzy, dokąd ona ma prowadzić. To może być okropna podróż, ale i tak w nią wyruszasz, ponieważ jest lepsza niż zaprzeczania i nie życia. Stąd inspiracja tej piosenki."

Utwór mówi o problemie ze zrozumieniem własnych emocji i uczuć, co za tym idzie, także braku umiejętności pokierowania nimi w odpowiedni sposób, obdarzenia nimi właściwej osoby. Podmiot mówiący w utworze pragnąc odnaleźć i zrozumieć siebie ucieka od świata, izoluje się, jednak zaczyna rozumieć, że nie jest to droga do poznania, a jedynie sposób na pogłębienie emocjonalnych problemów, które przeżywa. Dlatego też mówi - "I widziałam, jak zmieniają się pory roku, kiedy dałam temu czas/ Ale cały czas czuję się szalona."

Refren utworu stanowi natomiast zachętę dla odbiorcy, jak i samego podmiotu, do tego, by nadawał rzeczom w swoim życiu nowe znaczenia, dlatego mówi - "Och, róże, nic nie znaczą, nie rozumiesz/ Ale czemu nie udajemy?/ Och nie?/ Zanim zamknęłam oczy, zobaczyłam ćmę na niebie/ I chciałabym móc latać tak wysoko/ Ty nie?" Może być to nawiązaniem do jednych z najbardziej znanych wersów "Romea i Julii" Szekspira, gdzie Julia mówi - "To co zwiemy różą/ Pod inną nazwą równie by pachniało" - próbując w ten sposób pokazać, że możliwe jest rozdzielenie przedmiotu i jego formy przy zachowaniu jego cech. Tak samo Podmiot mówiący w utworze stara się nadać nowe formy uczuciom, które nim władają.