Offset - Red Room [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Offset
Gatunek: Pop
Producent: Metro Boomin

Tekst piosenki

[Intro]
Woo

[Chorus]
I'm a maniac, go crazy for the cash (Hey, brazy)
Green Lamborghini, paper tags (Skrrt, skrrt)
Ridin’ through the city, 30 mags (Brrt, bow)
Niggas snitchin', they the police with no badge (Woo, woo, woo)
How I grew up, my momma was my dad (Momma, huh)
So when I blew up I put her in a pad (Mansion)
I like to throw up when I think about the crash (Ugh, ugh)
Not playin', when I hit the tree I smell the gas (Hey, hey)
Lookin’ at the sky, think about my past (Sky)
When I used to kick the door, shoot you for the cash (Boot, boot, boot)
Everybody hit the floor 'fore you make me mad (Floor)
Devil had a nigga soul livin' too fast (Soul)
Prayin' to the Lord, my soul to keep (Keep)
Controllin' me (Me), take a hold of me (Hold)
Bitches ain't shit, got exposed by heat ('Sposed)
So naive (So), cold in the streets (Streets)

[Verse 1]
Sleep on my feet (Feet)
Money turn homies to zombies, they eat (Zombies)
Miss my grandma, she was humble and sweet (Grandma)
I don't speak, let the check talk for me (Check, woo)
I can’t sleep ’less the TEC in my reach (TEC)
Hit the dope, make me choke, make me wheeze (Choke)
Sip the dope, help the pain at ease (Hey)
Tryna get the money 'fore it clean, it was dirty (Dirty)
Playin’ football, hide the fire in my girdle (Fire)
Gettin' locked up, runnin' round in a circle (Circle)
Brother caught fifteen like he did a murder
(Murder, murder, murder, murder)
Now my whole family hurtin'
(Hurtin’, hurtin', hurtin', hurtin')
Tryna see the light but we couldn't pull the curtain
(Curtain, curtain, curtain, curtain)
Night time lurkin' (Night, night)
Momma said the streetlights 'bout to stop workin' (Light, light, light)
Lookin' at my momma in her eyes (Momma)
Lookin' at me like a new person (New person)
She tellin' me I need to slow down (Slow down)
The pain don't go away with the Percy (Slow down)
That was when the rap wasn't working (Wasn't working)
Living in the trap, it's a search (Trap search)
See my grandma in a hearse (Grandma)
And Pistol P gone in the casket
Shot's fired, nigga blasting (Brrt)
Cops, they arrive, start smashing (Woop, woop)
Opps, we shoot shots like the Mavericks (Opps)
Vault,s put the cash up and we stash it (Stash)
You flop, we doing numbers can't imagine (Hey)
Money tunnel when the roof panoramic (Skrrt)
Count the bundles 'til my hand start crampin' (Cramp)
I come with the drip, I need a napkin (Hey)

[Chorus]
I'm a maniac go crazy for the cash (Hey, brazy)
Green Lamborghini, paper tags (Skrrt, skrrt)
Ridin' through the city, 30 mags (Brrt, bow)
Niggas snitchin', they the police with no badge (Woo, woo, woo)
How I grew up, my momma was my dad (Momma, huh)
So when I blew up I put her in a pad (Mansion)
I like to throw up when I think about the crash (Ugh, ugh)
Not playin', when I hit the tree I smell the gas (Hey, hey)
Lookin' at the sky, think about my past (Sky)
When I used to kick the door, shoot you for the cash (Boot, boot, boot)
Everybody hit the floor 'fore you make me mad (Floor)
Devil had a nigga soul livin' too fast
Prayin' to the Lord, my soul to keep (Keep)
Controllin' me (Me), take a hold of me (Hold)
Bitches ain't shit, got exposed by heat ('Sposed)
So naive (So), cold in the streets (Streets)

[Verse 2]
I been crossed out by my own brother (Woo, woo)
Ain't no rules in the street, don't trust 'em
Ran it up and I had to go and bust it
Police 'bout to kick the door, now we gotta flush it
Ridin' on the backstreets thinkin' 'bout my brother
Prayin' that he come home to his loving mother
Can't believe it that I got it all out the gutter
FaceTime 'round three, Mike in a puddle
How am I 'posed to take it? (How?)
Niggas dyin' 'round the same time I had a baby (Hoo)
Here go the operator (Operator)
Let the gang know Pistol ain't 'gon make it (He ain't 'gon make it)
Now my mind going brazy (Brazy)
Got me feeling like I was the cause of the hatred (I'm the cause of it)
Holdin' the revolver with the laser (Boop)
They done killed my nigga, start the war, bring the nation (Brrt, brrt, brrt, brrt)
I got a boss situation (Boss)
Military basis when we travel 'cross the nation (Military)
Double up the cup with maple (Hoo)
Abomination on your paper, I got acres
Black man when you walking and you labeled
Beat the odds, they don't wanna see you greater
Eat you alive like a lion or a 'gator
Mommas crying cause the police shot they babies
They crooked, the motherland they done took it (Crooked)
They take us and lock us up and throw the booklet (Take us)
Started rapping then I shook it (Shook it)
I hate the fame, everybody keep on looking (Fame)
We done sold out Brooklyn (Sold out)
Man, I miss my Grandma cookin' (Grandma)
Treat me like a don 'cause I'm gifted (Don, don)
I'm a run the money up, gotta go and get it (Hey)

[Chorus]
I'm a maniac go crazy for the cash (Hey, brazy)
Green Lamborghini, paper tags (Skrrt, skrrt)
Ridin' through the city, 30 mags (Brrt, bow)
Niggas snitchin', they the police with no badge (Woo, woo, woo)
How I grew up, my momma was my dad (Momma, huh)
So when I blew up I put her in a pad (Mansion)
I like to throw up when I think about the crash (Ugh, ugh)
Not playin', when I hit the tree I smell the gas (Hey, hey)
Lookin' at the sky, think about my past (Sky)
When I used to kick the door, shoot you for the cash (Boot, boot, boot)
Everybody hit the floor 'fore you make me mad (Floor)
Devil had a nigga soul livin' too fast
Prayin' to the Lord, my soul to keep (Keep)
Controllin' me (Me), take a hold of me (Hold)
Bitches ain't shit, got exposed by heat ('Sposed)
So naive (So), cold in the streets (Streets)

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

W utworze "Red Room" Offset opowiada o różnych aspektach swojego życia, od jego wychowania po prawie śmiertelną katastrofę samochodową. Mówi o bólu nie tylko w swoim życiu, ale także w otaczających go osobach. Omawia również swoje życie związane z przynależnością do gangów i wiele rzeczy, w których brał udział.

 

Piosenka została przypadkowo umieszczona w serwisach streamingowych w całości w dniu 30 listopada 2018 roku, czyli dokładnie dwa tygodnie przed początkową datą wydania albumu. Został szybko usunięty ze wszystkich portali, ale zbyt późno przed rozpowszechnieniem w całym internecie. Piosenka została oficjalnie wydana wraz z teledyskiem 14 lutego 2019 roku.

 

Offset czuje się chory, gdy wspomina o swoim śmiertelnym wypadku w maju 2018 roku. Podobno skręcił z drogi "trzaskowatemu", który stał na środku drogi i uderzył w drzewo. Po tym, jak Offset w pełni wyzdrowiał, nagrodził pieszego, który pomógł mu po wypadku samochodowym.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Offset
Clout
2k
{{ like_int }}
Clout
Offset
Don't Lose Me
1,2k
{{ like_int }}
Don't Lose Me
Offset
Red Room
1,2k
{{ like_int }}
Red Room
Offset
Lick
801
{{ like_int }}
Lick
Offset
After Dark
763
{{ like_int }}
After Dark
Offset
Komentarze
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
503
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
290
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,7k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
103
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia