OG Buda - Жизнь (Life) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: OG Buda
Album: G-Day Mix
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

[Интро: OG Buda & White Punk]
OG Buda — G-Day Mix by Boris Redwall (У-у-у), ты на волне 7-2 FM (Е, е, е-е, воу, воу, окей), гэньг дерьмо, салют, White Punk, салют, Yanix, а-а!
Е-е-е
Е-е-е
Е-е-а-а
Эй, wha'? (Окей, а)
Окей

[Куплет 1: White Punk & OG Buda}
Время — песок, его не понять
Каждый день курим, нас не понять
Я пишу кровью опять и опять
Трудные дети, так просто не взять, я, я (Я-я)
Я бы так хотел, но не могу, у-у
Ты так красива, как сон на яву, е-е, е-е
Я кинул back на стол
Не считай мои деньги, стоп
Тряси своей жопой, ho
Выдыхаю дым в потолок, е, е, е-е
Ты и есть та самая боль (Я, я, а)
[Припев: OG Buda]
Ты не увидишь жизнь в моих глазах
Броук-парень горит только на словах
Малышка не перестаёт сиять
Убью обоих нас, ведь ты только моя (Я, я)

[Куплет 2: Yanix & White Punk]
А
Новый Jaguar — эта сука на гарантии (Деньги, деньги, деньги, деньги)
Все знают то, что я делаю их, мать его (Мать его, ма-ма-мать его, мать его)
Мой альбом — золото, это почти платина (Деньги, деньги, деньги, деньги)
Деньги из воздуха — чистая магия
Дзынь-дзынь (Брынь)
Я пахну баблом, как Минфин (У)
Привет моим девочкам, Зизи
Сияем, как камушки VVS (Е)
Ты знаешь, я свежий на все сто (У)
Все они в плесени, будто бы сыр бри (У)
В Москве они скажут вам «нет-нет»
Даже в Ницце мне говорят «oui-oui» (Я), хи-хи (Yani, я, я-я)
Money move, money move, двигаюсь так, чтобы жить в Малибу (А-а-а)
Даю зуб, я не вру, да я лучше убью, чем пахать за еду (У-у-у)
В этом соль посему — хлеб я делю на всю свою crew (У-у-у)
Вижу мяч — бью по нему, колочу за игру два, будто Жиру

[Припев: OG Buda, White Punk & вдвоём]
Ты не увидишь жизнь в моих глазах
Броук-парень горит только на словах (Окей)
Малышка не перестаёт сиять (Сиять)
Убью обоих нас, ведь ты только моя

Куплет 3: OG Buda]
Ай
Один миг превратился в час
Видимо, тот момент настал
Ты горяча, но спишь на снегах
Я знаю, это навсегда (А-а-а)
Целуй меня, как в последний раз
Вижу насквозь прямо через ткань
Вызвал на бис, и мы танцуем вальс
Она сама делает первый шаг (Wha'? Wait)
Малышка, влюбился в твой шарм (Е-а, йо)
Согрел меня сильней, чем шарф, е, е (Е-е-е)
Её фигура мне радует глаз
Грязная сука продалась за гвап
Маленькая сука, грязная блядь

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst zawiera wiele wyrażeń i słów typowych dla języka młodzieżowego, ale przede wszystkim odzwierciedla styl życia i wartości obecne wśród młodych ludzi w Rosji. W intro można usłyszeć imiona artystów, którzy są odpowiedzialni za stworzenie utworu, a także słowo "салют" (pol. "cześć"), które może być traktowane jako powitanie.

 

W pierwszym zwrotce White Punk i OG Buda opisują swoje trudne życie i frustracje z nim związane. Wszyscy są nałogowymi palaczami, co sugeruje, że używki są ich sposobem radzenia sobie ze stresem i problemami. White Punk pisze, że pisze swoje teksty z trudem i często kładzie w nich całe swoje emocje. OG Buda prosi, aby nie oceniać go po jego życiu, które nie jest łatwe. Oba wersy w zwrotce kończą się frazą "я, я" (pol. "ja, ja"), sugerując, że raperzy walczą z poczuciem izolacji i potrzebą uznania.

 

W refrenie OG Buda ponownie opisuje swoje poczucie izolacji, mówiąc, że inni nie widzą jego życia w swoich oczach. Stwierdza również, że jest "броук-парень" (pol. "złodziej"), który wzbudza zainteresowanie tylko słowami, a nie postępowaniem. Jednakże Yanix i White Punk twierdzą, że są dobrze znani, a ich sukces jest uzależniony od pieniędzy i sławy. Yanix mówi, że jego album jest już blisko statusu platynowego, a pieniądze dla niego to magia. White Punk z kolei stwierdza, że ma dużo pieniędzy i nie chce, aby ktoś je liczył.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od OG Buda
Даёт (Whore)
767
{{ like_int }}
Даёт (Whore)
OG Buda
Дабстэп (Dubstep)
426
{{ like_int }}
Дабстэп (Dubstep)
OG Buda
YTPO
413
{{ like_int }}
YTPO
OG Buda
Сиппин (Sippin)
400
{{ like_int }}
Сиппин (Sippin)
OG Buda
hu3ta (VJLink)
371
{{ like_int }}
hu3ta (VJLink)
OG Buda
Polecane przez Groove
Amore Mio
4k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
724
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
969
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
1,8k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia