Oh Wonder - Magnificent [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Oh Wonder
Album: 22 Make
Data wydania: 2022-03-10
Gatunek: Pop
Producent: Josephine Vander Gucht, Anthony West
Tekst: Josephine Vander Gucht, Anthony West

Tekst piosenki

[Verse 1]
I'm at 40 thousand feet
With a circle of the sea
And I can't look down
I guess everyone's asleep
As the pilot's singing sweet
So alive right now

[Pre-Chorus]
Flying up sky high
And then suddenly I see
What my future could've been
If I hadn't found you

[Chorus]
If I never told you my name, we would be strangers
And I wonder what we'd have made if we were two
Nothing as magnificent got nothing on me and you
Yeah, if never told you my name, then we would be

[Post-Chorus]
We would be strangers
We would be strangers, mhm

[Verse 2]
In the sticky summеr heat
I got grass stains on my knees and I'm infinite
Couple lovеrs running free
Eyes are looking straight at me and I'm into it

[Pre-Chorus]
You're my unbelieve
And then suddenly I see
What my future could've been
If I didn't pick you

[Chorus]
If I never told you my name, we would be strangers
And I wonder what we'd have made if we were two
Nothing as magnificent got nothing on me and you
Yeah, if never told you my name, then we would be

[Bridge]
All my cares are unbound
Got my heart in my mouth
And we're dancing in fire
Will you promise me this that with every kiss
You'll adore me and hold me for life?
I would go, baby, an everglow, baby
I would go so far to say it, "we're magnificent"
Magnificent

[Chorus]
And if I never told you my name we would be strangers
And I wonder what we'd have made if we were two
Nothing as magnificent got nothing on me and you
Yeah, if never told you my name then we would be

[Post-Chorus]
We would be strangers
We would be strangers

[Outro]
Nothing as magnificent
We would be strangers
Nothing as magnificent

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Jestem na wysokości 40 tysięcy stóp
W kręgu morza
I nie mogę patrzeć w dół
Chyba wszyscy śpią
Podczas gdy pilot słodko śpiewa
Jestem teraz tak żywa

[Pre-Chorus]
Lecąc po wysokim niebie
I wtedy nagle widzę
Jaka mogła być moja przyszłość
Gdybym cię nie znalazła

[Refren]
Gdybym nigdy nie powiedziała ci swojego imienia, bylibyśmy sobie obcy
I zastanawiam się, co byśmy zrobili, gdybyśmy byli dwiema osobami
Nic tak wspaniałego nie może się równać do ciebie i mnie
Tak, gdybym nigdy nie powiedziała ci mojego imienia, bylibyśmy

[Post-Chorus]
Bylibyśmy sobie obcy
Bylibyśmy sobie obcy, mhm

[Zwrotka 2]
W lepkie letnie upały
Mam plamy z trawy na kolanach i jestem nieskończona
Para kochanków biega wolno
Oczy patrzą prosto na mnie i czuję to

[Pre-Chorus]
Jesteś moim niedowierzaniem
I wtedy nagle widzę
Jaka mogła być moja przyszłość
Gdybym cię nie wybrała

[Refren]
Gdybym nigdy nie powiedziała ci swojego imienia, bylibyśmy sobie obcy
I zastanawiam się, co byśmy zrobili, gdybyśmy byli dwiema osobami
Nic tak wspaniałego nie może się równać do ciebie i mnie
Tak, gdybym nigdy nie powiedziała ci mojego imienia, bylibyśmy

[Bridge]
Wszystkie moje troski są niezwiązane
Mam serce w gardle
I tańczymy w ogniu
Obiecasz mi to, że z każdym pocałunkiem
Będziesz mnie uwielbiał i tulił do końca życia?
Pójdę, kochanie, wieczny blask, kochanie
Posunęłabym się jeszcze dalej i powiedziała: „jesteśmy wspaniali”
Wspaniali

[Refren]
Gdybym nigdy nie powiedziała ci swojego imienia, bylibyśmy sobie obcy
I zastanawiam się, co byśmy zrobili, gdybyśmy byli dwiema osobami
Nic tak wspaniałego nie może się równać do ciebie i mnie
Tak, gdybym nigdy nie powiedziała ci mojego imienia, bylibyśmy

[Post-Chorus]
Bylibyśmy sobie obcy
Bylibyśmy sobie obcy

[Outro]
Nic tak wspaniałego
Bylibyśmy sobie obcymi
Nic tak wspaniałego

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Magnificent" to singiel brytyjskiego duetu Oh Wonder, w którego skład wchodzą Anthony West oraz Josephine Vander Gucht. Utwór, który Anthony i Josephine napisali i wyprodukowali wspólnie, stanowi pierwszą zapowiedź ich kolejnego albumu studyjnego. Wydawnictwo noszące tytuł "22 Make" ukaże się 22 lipca 2022 roku nakładem wytwórni Island Records oraz Universal Music Group.

 

W oficjalnej informacji dotyczącej singla "Magnificent" i okoliczności jego powstania, możemy przeczytać: "Napisaliśmy naszą nową piosenkę 'Magnificent' zaraz po naszym ślubie, po stwierdzeniu, że życie bez siebie nie byłoby tak dobre. Piosenka nie byłaby tak dobra bez kilku wspaniałych ludzi: @georgelindsay na perkusji, @yvesfernandez na basie, @josephvwander na dodatkowej produkcji, Anthony's Uncle Mikey na banjo i @jayreynoldssss na miksie. Dzięki wam to było cholernie wspaniałe, wielkie dzięki."

 

Oh Wonder tłumaczyli także jak doszło do nagrania nowego albumu i co zainspirowało teksty na nim zawarte: "Kiedy prawie zerwaliśmy podczas pandemii, używaliśmy muzyki jako wyjścia. Cały nasz ból, smutek i zmieszanie zapisaliśmy w zbiorze piosenek, które ostatecznie wydamy jako album, '22 Break.' Ale dla nas to była tylko połowa historii."

 

"Udało nam się przetrwać nasz problemy i wyjść silniejszymi niż kiedykolwiek i pełnymi miłości do siebie. Dlatego słusznym było pisanie o drugiej stronie, w której zdajesz sobie sprawę nie tylko, że jesteście sobie przeznaczeni, ale także, że aby miłość rozkwitła potrzeba dwojga ludzi. Jesteśmy podekscytowani wydaniem '22 Make', albumu pełnego miłości i afirmujących życie piosenek, które odzwierciedlają los, wdzięczność i bycie wsparciem dla drugiej osoby."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Oh Wonder
All We Do
3,5k
{{ like_int }}
All We Do
Oh Wonder
Technicolour Beat
2,6k
{{ like_int }}
Technicolour Beat
Oh Wonder
Without You
2,5k
{{ like_int }}
Without You
Oh Wonder
White Blood
2,4k
{{ like_int }}
White Blood
Oh Wonder
Lose It
2,3k
{{ like_int }}
Lose It
Oh Wonder
Komentarze
Utwory na albumie 22 Make
1.
410
2.
333
4.
321
5.
280
6.
265
8.
215
9.
198
10.
365
186
Polecane przez Groove
Amore Mio
4,4k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
736
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
1,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
3,1k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia