Olamide - Another level [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Olamide
Album: Carpe diem
Data wydania: 2020-10-08
Gatunek: Pop
Tekst: Olamide

Tekst piosenki

[Chorus]
Enemies steady blocking my way
But me I'm steady making more pay
I dey another level
I dey another level
Me I no dey find their validation
But them ah steady seek attention
I dey another level
I dey another level
Serve the Lord like a waiter
Now getting paper
So many friends wey me love turn me hater
I dey anothеr level
I dey anothеr level
The rain give me joy
Sun me strength
Moonlight and the stars got me feeling okay
I dey another level
I dey another level

[Verse]
Pawon tan ba ni ina otiro
E lo gbomi si
I've been in the kitchen e ma fo
E shi ma gbomi si
Forget the babes get the money
Cos that is my policy
Broad daylight robbery
How we no solve it since
Anything I want I go get
You no know me ni since
I be stubborn animal
That's probably my only sin
Since I came into the scene
Shey you no dey see
I be big deal I fit sell like water to the sea
Competition done there
Straight from the onset
Lyrically busted
Oh yeah I dusted all the niggas they trusted
Now I'm the most wanted
Been a ceo since 22
How they wan contest
Do you understand me, or you not getting the contest
They say I'm doing too much just because I only talk less
Eruku oshodi ni awon eleyi jhoor dogbe
Eruku ti ko si won lenu
Won sere ni wonbe
Ja won laya
Ja won wa le
Bi ti eruku ganja
Bo fo soke be won bi fere pelu igo fanta
Ru won mole bi Rooney
Ma je kon lo counter
Baby ileku won je
Ma gba roof wole but Santa
Heart mi cold bi ti weather Jos
Tin ba la e mo ma ja e
I no dey do padi by force
Eni to fe kirun lo ma kun le kin shey must
Ybnl mafia we don't give a awwwhhhhh

[Chorus]
Enemies steady blocking my way
But me I'm steady making more pay
I dey another level
I dey another level
Me I no dey find their validation
But them ah steady seek attention
I dey another level
I dey another level
Serve the Lord like a waiter
Now getting paper
So many friends wey me love turn me hater
I dey another level
I dey another level
The rain give me joy
Sun me strength
Moonlight and the stars got me feeling okay
I dey another level
I dey another level

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Refren]
Wrogowie nieustannie blokują mi drogę
Ale ja stale zarabiam więcej
Szukam kolejnego poziomu
Szukam kolejnego poziomu
Ja nie znajduję ich potwierdzenia
Ale oni stale szukają uwagi
Szukam kolejnego poziomu
Szukam kolejnego poziomu
Służę Panu jak kelner
Teraz dostaję papier
Tak wielu przyjaciół, których kochamy, zmienia mnie w hejtera
Szukam kolejnego poziomu
Szukam kolejnego poziomu
Deszcz daje mi radość
Słońce daj mi siłę
Światło księżyca i gwiazdy sprawiają, że czuję się dobrze
Szukam kolejnego poziomu
Szukam kolejnego poziomu

[Zwrotka]
Pawon tan ba ni ina otiro
E lo gbomi si
Byłam już w kuchni
E shi ma gbomi si
Zapomnij o dzieciach, zarabiaj pieniądze
Bo taka jest moja polityka
Rozbój w biały dzień
Jak od tego czasu nie rozwiązujemy tego problemu
Cokolwiek chcę, dostaję
Od tego czasu mnie nie znasz
Jestem upartym zwierzęciem
To chyba mój jedyny grzech
Odkąd wszedłem na scenę
Hej, nie widzisz
Jestem ważny, mogę sprzedawać jak wodę do morza
Konkurs odbył się tam
Od samego początku
Tekst odpadł
O tak, odkurzyłem wszystkich czarnuchów, którym ufali
Teraz jestem najbardziej poszukiwany
Był prezesem od 22. roku życia
Jak oni walczą
Rozumiesz mnie, czy nie dostaniesz konkursu
Mówią, że robię za dużo tylko dlatego, że mniej mówię
Eruku oshodi ni awon eleyi jhoor dogbe
Eruku ti ko si won lenu
Won sere ni wonbe
Ja wygrałem laya
Ja wygrałem
Bi ti eruku ganja
Bo fo soke be won bi fere pelu igo fanta
Ru wygrał mole bi Rooney
Ma je ​​kon lo licznik
Baby ileku wygrał je
Ma gba na dachu, ale Mikołaj
Serce mi zimno bi ti pogoda Jos
Tin ba la e mo ma ja e
I no dey do padi siłą
Eni to fe kirun lo ma kun le kin shey must
Ybnl mafia nie dajemy awwwhhhhh

[Refren]
Wrogowie nieustannie blokują mi drogę
Ale ja stale zarabiam więcej
Szukam kolejnego poziomu
Szukam kolejnego poziomu
Ja nie znajduję ich potwierdzenia
Ale oni stale szukają uwagi
Szukam kolejnego poziomu
Szukam kolejnego poziomu
Służę Panu jak kelner
Teraz dostaję papier
Tak wielu przyjaciół, których kochamy, zmienia mnie w hejtera
Szukam kolejnego poziomu
Szukam kolejnego poziomu
Deszcz daje mi radość
Słońce daj mi siłę
Światło księżyca i gwiazdy sprawiają, że czuję się dobrze
Szukam kolejnego poziomu
Szukam kolejnego poziomu

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Olamide
Infinity
692
{{ like_int }}
Infinity
Olamide
Jale
575
{{ like_int }}
Jale
Olamide
Bobo
540
{{ like_int }}
Bobo
Olamide
Baddest nigga ever liveth
448
{{ like_int }}
Baddest nigga ever liveth
Olamide
Gbadun arawa
423
{{ like_int }}
Gbadun arawa
Olamide
Komentarze
Utwory na albumie Carpe diem
1.
692
2.
388
4.
358
5.
355
6.
351
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
606
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
463
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,6k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
14,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
134
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
184,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
94,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia