Oldelaf - Joli Dimanche [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Oldelaf
Album: Dimanche
Data wydania: 2014-01-27
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Couplet 1]
Accoudé à la fenêtre
En laissant une cigarette
Lentement se consumer

Tu regardes quelque chose
Ou du moins, je le suppose
Et moi je reste allongé

[Refrain]
Et je détaille à contre-jour
Ton dos nu qui me fait la cour
La lumière dessine tes hanches
Je me dis : "Quel joli dimanche"

[Couplet 2]
Tu n'as pas fermé la porte
De la salle de bain de sorte
Que je puisse t'y deviner

En t'approchant du miroir
Tu t'enveloppes dans un drap noir
Et moi je reste allongé

[Refrain 2]
Et je détaille à contre-jour
Ton dos nu qui me fait la cour
Une goutte luit sur ta peau blanche
Je me dis : "Quel joli dimanche"

[Couplet 3]
Tu ramasses les affaires
Qu'on avait jeté par terre
Sans un mot tu les remets

Tu me glisses un "au revoir"
Sans te retourner, tu pars
Et moi je reste allongé

[Refrain 3]
Et tu détales à contre-jour
Ton dos fuit vers d'autres amours
Vers d'autres âmes plus étanches
Qui n'attendent rien d'un dimanche
Et je détaille à contr'amour
Ton dos caché dans le velours
Qui me laisse seul sur ma branche
Je me dis : "Quel foutu dimanche"

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Oldelaf
Subjonctif
814
{{ like_int }}
Subjonctif
Oldelaf
La Tristitude
710
{{ like_int }}
La Tristitude
Oldelaf
Le café
673
{{ like_int }}
Le café
Oldelaf
Vendredi
613
{{ like_int }}
Vendredi
Oldelaf
J'ai Chaud
561
{{ like_int }}
J'ai Chaud
Oldelaf
Komentarze
Utwory na albumie Dimanche
2.
492
3.
483
4.
473
5.
468
6.
464
8.
430
12.
397
13.
392
Polecane przez Groove
Amore Mio
5,4k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
784
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
1,3k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
82,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia