Oldelaf - La Jardinière de Légumes [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1]
La jardinière de légumes
C'est un peu décevant quand même
Quand on nous la sert, qu'elle fume
Tout le monde a de la peine
On se dit que ça n'doit pas
Être cool d'être du tiers-monde
Ou de vivre pendant la guerre
Ça rend humble une seconde

[Refrain 1]
La jardinière de légumes
On en a tous déjà pris
Personne ne s'y accoutume
Tant pis !

[Couplet 2]
C'est un peu comme voyager
Vers le pays du chômage
Et ce, juste avec le goût
Mais ça fait cher le voyage
Pourtant les carottes c'est bon
Les petits pois passent quand t'as un rhume
Mais la jardinière, là non !
C'est du cadavre de légumes

[Refrain 2]
Les légumes en jardinière
On en a tous déjà pris
De force, il faut bien l'admettre
Aussi

[Pont]
Je ne comprends pas pour quoi les gens
Prennent sur leur temps
Pour en cuisiner quelques fois, ils sont
Certainement méchants
Et puis c'est tellement plus simple et avouons-le
Ça va plus vite de faire de vrais légumes comme des frites
Des pâtes ou des frites

[Solo]

[Couplet 3]
En plus comme personne n'en prend
Elle revient à tous les repas
Et ça peut durer longtemps
En soupe ou toujours comme ça
Certains tombent en dépression
D'autres vont vomir en fraude
Car ce n'est ni plus, au fond
Que de la macédoine chaude

[Refrain 3]
La jardinière de légume
C'est un peu comme les oignons
Ça fait pleurer sans aucune
Raison

[Outro]
Les légumes en jardinière
Ne m'en sert plus c'est un crime
C'est ton chois à toi de faire
Ce régime

(et c'est vraiment dégueulasse)