Zaloguj się

Oliver Heldens feat. Kylie Minogue - 10 Out Of 10 [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Oliver Heldens
Album: Tension
Data wydania: 2023-04-05
Gatunek: Pop
Producent: Oliver Heldens, Jackson Foote

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Chorus: Kylie Minogue]
You know I'm gonna give you ten out of ten
Know I'm gonna love you, love you to death
Baby, all night, again and again, yeah
You know I'm gonna give you ten out of ten
That'll give you something you can't forget
Baby, all night, again and again, yeah
Ten out of ten (Woo)

[Post-Chorus: Kylie Minogue]
Body, ten
Touch, ten (Ooh, ooh)
Energy, ten
Ten out of ten
Body, ten
Touch, ten (Ooh, ooh)
Energy, ten
Ten out of ten

[Verse 1: Kylie Minogue]
You messin' with a dime, top of the line
Looks so good, should be a crime
Run in your mind all day and all night
Wanna kiss me where the sun don't shine
Wow, wanna devour
Me boy, I might get wеt, bring a towel
After we'rе done, let's hop in the shower
Counting the seconds, minutes, and hours

[Pre-Chorus: Kylie Minogue]
You got my full attention
Spend it all on you, yeah
I don't do halfway loves
Not once my mind's made up

[Chorus: Kylie Minogue]
You know I'm gonna give you ten out of ten
Know I'm gonna love you, love you to death
Baby, all night, again and again, yeah
You know I'm gonna give you ten out of ten
That'll give you something you can't forget
Baby, all night, again and again, yeah
Ten out of ten (Woo)

[Post-Chorus: Kylie Minogue]
Body, ten
Touch, ten (Ooh, ooh)
Energy, ten
Ten out of ten
Body, ten
Touch, ten (Ooh, ooh)
Energy, ten
Ten out of ten

[Verse 2: Kylie Minogue]
I could love you perfectly
Come fulfill your fantasy
Make your dream reality
Show you every part of me
One hundred percent
I ain't on the fence, never been
Be your medicine
Come and get your fix, ooh, yeah

[Pre-Chorus: Kylie Minogue]
You got my full attention
Spend it all on you, yeah
I don't do halfway loves
Not once my mind's made up

[Chorus: Kylie Minogue]
You know I'm gonna give you ten out of ten
Know I'm gonna love you, love you to death
Baby, all night, again and again, yeah
You know I'm gonna give you ten out of ten
That'll give you something you can't forget
Baby, all night, again and again, yeah
Ten out of ten (Woo)

[Post-Chorus: Kylie Minogue]
Body, ten
Touch, ten (Ooh, ooh)
Energy, ten
Ten out of ten
Body, ten
Touch, ten (Ooh, ooh)
Energy, ten
Ten out of ten

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

[Refren]
Wiesz, że dam ci dziesięć na dziesięć
Wiesz, że będę cię kochać, kochać do śmierci
Kochanie, całą noc, znowu i znowu, tak
Wiesz, że dam ci dziesięć na dziesięć
To da ci coś, czego nie możesz zapomnieć
Kochanie, całą noc, znowu i znowu, tak
Dziesięć na dziesięć (Woo)

[Post-Chorus]
Ciało, dziesięć
Dotyk, dziesięć (Ooh, ooh)
Energia, dziesięć
Dziesięć na dziesięć
Ciało, dziesięć
Dotyk, dziesięć (Ooh, ooh)
Energia, dziesięć
Dziesięć na dziesięć

[Zwrotka 1]
Zadzierasz z dziesięciocentówką, najlepszą w grupie
Wygląda tak dobrze, to powinno być przestępstwem
Krąży w twoich myślach przez cały dzień i całą noc
Chcesz mnie pocałować tam, gdzie słońce nie świeci
Wow, chce się pożreć
Ja chłopcze, mogę być mokra, przynieś ręcznik
Po tym, jak skończymy, wskoczmy pod prysznic
Odliczanie sekund, minut i godzin

[Pre-Chorus]
Masz moją pełną uwagę
Wykorzystaj ją całą na siebie, tak
Nie kocham połowicznie
Ani razu się nie zdecydowałam

[Refren]
Wiesz, że dam ci dziesięć na dziesięć
Wiesz, że będę cię kochać, kochać do śmierci
Kochanie, całą noc, znowu i znowu, tak
Wiesz, że dam ci dziesięć na dziesięć
To da ci coś, czego nie możesz zapomnieć
Kochanie, całą noc, znowu i znowu, tak
Dziesięć na dziesięć (Woo)

[Post-Chorus]
Ciało, dziesięć
Dotyk, dziesięć (Ooh, ooh)
Energia, dziesięć
Dziesięć na dziesięć
Ciało, dziesięć
Dotyk, dziesięć (Ooh, ooh)
Energia, dziesięć
Dziesięć na dziesięć

[Zwrotka 2]
Mogłabym cię kochać doskonale
Przyjdź, spełnij swoją fantazję
Urzeczywistnij swoje marzenie
Pokażę ci każdą część mnie
Sto procent
Nie jestem niezdecydowana, nigdy nie byłam
Będę twoim lekarstwem
Przyjdź i weź swoją dawkę, ooh, tak

[Pre-Chorus]
Masz moją pełną uwagę
Wykorzystaj ją całą na siebie, tak
Nie kocham połowicznie
Ani razu się nie zdecydowałam

[Refren]
Wiesz, że dam ci dziesięć na dziesięć
Wiesz, że będę cię kochać, kochać do śmierci
Kochanie, całą noc, znowu i znowu, tak
Wiesz, że dam ci dziesięć na dziesięć
To da ci coś, czego nie możesz zapomnieć
Kochanie, całą noc, znowu i znowu, tak
Dziesięć na dziesięć (Woo)

[Post-Chorus]
Ciało, dziesięć
Dotyk, dziesięć (Ooh, ooh)
Energia, dziesięć
Dziesięć na dziesięć
Ciało, dziesięć
Dotyk, dziesięć (Ooh, ooh)
Energia, dziesięć
Dziesięć na dziesięć

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

"10 Out Of 10" to udostępniony 5 kwietnia 2023 roku singiel będący efektem współpracy holenderskiego DJ'a Olivera Heldensa z australijską piosenkarką i autorką tekstów Kylie Minogue. Jest to pierwsza współpraca dwójki wspomnianych artystów.

Utwór "10 Out Of 10" został napisany przez Jamesa Abraharta - lepiej znanego jako JHart, Liannę Banks, Jacksona Foote i Sarah Hudson. Za produkcję singla odpowiedzialny jest sam Oliver Heldens oraz Jackson Foote. W jednym z wywiadów Heldens przyznał: "Praca z Kylie była spełnieniem moich marzeń i nie mogę się doczekać, aż wszyscy usłyszycie jej niesamowity rezultat."

W piosence kobieta zwraca się do ukochanego, którego zapewnia o swoim uwielbieniu i oddaniu - "(...) Wiesz, że dam ci dziesięć na dziesięć/ Wiesz, że będę cię kochać, kochać do śmierci/ Kochanie, całą noc, znowu i znowu, tak/ Wiesz, że dam ci dziesięć na dziesięć/ To da ci coś, czego nie możesz zapomnieć (...)/ Ciało, dziesięć/ Dotyk, dziesięć/ Energia, dziesięć/ Dziesięć na dziesięć (...)"

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Oliver Heldens

Gecko (Overdrive)

Gecko (Overdrive)
Oliver Heldens

10 Out Of 10

10 Out Of 10
Oliver Heldens

Last All Night (Koala)

Last All Night (Koala)
Oliver Heldens

Komentarze

Utwory na albumie Tension

Padam Padam

10 Out Of 10

Things We Do for Love

Vegas High

Hold On To Now

Tension

Green Light

Story

Hands

10.

Just Imagine

11.

One More Time

12.

Somebody To Love

13.

Love Train

14.

You Still Get Me High

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia