Zaloguj się

Olivia Dean - Danger [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Olivia Dean
Album: Messy
Data wydania: 2022-10-18
Gatunek: R&B
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Intro]
I'm in danger with your love
I'm in danger with your love
Let me lay here in your love
Let me lay here in your love

[Verse 1]
Oh, no
Looks like we're in this thing together
Oh, no
Looks like it keeps on getting better

[Pre-Chorus]
Why suddenly would I rather be with you than anyone?
Why do I feel like the world is ending too?

[Chorus]
It looks like I'm in danger
Whenever I look in your eyes
It's strange, but I don't see us saying goodbye
So I'll let you move in closer
I want you to, I know it's danger
But I want your love to be mine

[Post-Chorus]
I'm in danger with your love
I'm in danger with your love
Let me lay here in your love
Let me lay here in your love

[Verse 2]
You make me feel like I got new emotions
I wanna bathe you in you, babe
And swim in to your ocean

[Pre-Chorus]
Why suddenly would I rather be with you than anyone?
Why do I feel like the world is ending too?

[Chorus]
It looks like I'm in danger
Whenever I look in your eyes
It's strange, but I don't see us saying goodbye
So I'll let you move in closer
I want you to, I know it's danger
But I want your love to be mine

[Post-Chorus]
I'm in danger with your love
I'm in danger with your love
Let me lay here in your love
Let me lay here in your love

[Bridge]
Nothing I can do
You really make go against my nature
Loving you is too easy, oh, it's looks like I'm danger
Nothing I can do
You really make go against my nature
Loving you is too easy, oh, it's looks like I'm danger

[Chorus]
Oh, it's looks like I'm danger
Whenever I look in your eyes
It's strange, but I don't see us saying goodbye
So I'll let you move in closer
I want you to, I know it's danger
But I want your love to be mine

[Outro]
I'm in danger with your love
I'm in danger with your love
Let me lay here in your love
Let me lay here in your love

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
MagdaLena
[Intro]
Jestem w niebezpieczeństwie z powodu twojej miłości
Jestem w niebezpieczeństwie z powodu twojej miłości
Pozwól mi leżeć tutaj w twojej miłości
Pozwól mi leżeć tutaj w twojej miłości

[Zwrotka 1]
Oh, nie
Wygląda na to, że siedzimy w tym razem
Oh, nie
Wygląda na to, że jest coraz lepiej

[Pre-Chorus]
Dlaczego nagle wolałabym być z tobą niż z kimkolwiek innym?
Dlaczego ja czuję, że świat też się kończy?

[Refren]
Wygląda na to, że jestem w niebezpieczeństwie
Ilekroć patrzę w twoje oczy
To dziwne, ale nie widzę, żebyśmy się żegnali
Więc pozwolę ci podejść bliżej
Chcę, żebyś to zrobił, wiem, że to niebezpieczeństwo
Ale chcę, żeby twoja miłość była moja

[Post-Chorus]
Jestem w niebezpieczeństwie z powodu twojej miłości
Jestem w niebezpieczeństwie z powodu twojej miłości
Pozwól mi leżeć tutaj w twojej miłości
Pozwól mi leżeć tutaj w twojej miłości

[Zwrotka 2]
Sprawiasz, że czuję, że mam nowe emocje
Chcę kąpać cię w tobie, kochanie
I wpłynąć do twojego oceanu

[Pre-Chorus]
Dlaczego nagle wolałabym być z tobą niż z kimkolwiek innym?
Dlaczego ja czuję, że świat też się kończy?

[Refren]
Wygląda na to, że jestem w niebezpieczeństwie
Ilekroć patrzę w twoje oczy
To dziwne, ale nie widzę, żebyśmy się żegnali
Więc pozwolę ci podejść bliżej
Chcę, żebyś to zrobił, wiem, że to niebezpieczeństwo
Ale chcę, żeby twoja miłość była moja

[Post-Chorus]
Jestem w niebezpieczeństwie z powodu twojej miłości
Jestem w niebezpieczeństwie z powodu twojej miłości
Pozwól mi leżeć tutaj w twojej miłości
Pozwól mi leżeć tutaj w twojej miłości

[Bridge]
Nic nie mogę zrobić
Naprawdę sprzeciwiasz się mojej naturze
Kochanie cię jest zbyt łatwe, oh, wygląda na to, że jestem w niebezpieczeństwie
Nic nie mogę zrobić
Naprawdę sprzeciwiasz się mojej naturze
Kochanie cię jest zbyt łatwe, oh, wygląda na to, że jestem w niebezpieczeństwie

[Refren]
Wygląda na to, że jestem w niebezpieczeństwie
Ilekroć patrzę w twoje oczy
To dziwne, ale nie widzę, żebyśmy się żegnali
Więc pozwolę ci podejść bliżej
Chcę, żebyś to zrobił, wiem, że to niebezpieczeństwo
Ale chcę, żeby twoja miłość była moja

[Outro]
Jestem w niebezpieczeństwie z powodu twojej miłości
Jestem w niebezpieczeństwie z powodu twojej miłości
Pozwól mi leżeć tutaj w twojej miłości
Pozwól mi leżeć tutaj w twojej miłości

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
MagdaLena
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Danger" to kolejny singiel, którym młoda brytyjska artystka pop Olivia Dean zapowiada premierę swojego debiutanckiego pełnowymiarowego albumu studyjnego. Zgodnie z zapowiedziami wydawnictwo noszące tytuł "Messy" swoją premierę odbędzie 30 czerwca 2023 roku.

 

Utwór "Danger" mówi o momencie tuż przed zakochaniem, kiedy dana osoba ma świadomość, że jest bardzo blisko rozkwitu danego uczucia i rozpoczęcia romantycznej relacji, jednocześnie jest też pewna, że prędzej czy później będzie musiała poddać się uczuciu.

 

Sama Artystka wyjaśniała: "'Danger' to piosenka o momencie, gdy zdajesz sobie sprawę z ryzyka, jakie podejmujesz, zakochując się w kimś naprawdę dobrym. To piosenka z przymrużeniem oka. Moim głównym celem było pozwolić sobie na dobrą zabawę i po prostu odpuścić. Chciałam nagrać utwór inspirowany Lover’s Rock/Bossa nova, gatunkami, które kocham i których słuchałam, dorastając. Nigdy wcześniej z nimi nie pracowałam".

 

W jednym z wywiadów Dean tłumaczyła: "Tworzenie albumu było czymś, nad czym pracowałam i miałam wyobrażenie o tym, jak to będzie wyglądało przez całe moje życie. Wiedziałam, że chcę być piosenkarką, odkąd skończyłam osiem lat. Uczucie ukończenia albumu jest dziwne, satysfakcjonujące, ale także uczucie: 'O mój Boże, co ja teraz zrobię?' Chyba zrobię kolejny album!"


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Olivia Dean
Slowly
2,3k
{{ like_int }}
Slowly
Olivia Dean
Dive
1,8k
{{ like_int }}
Dive
Olivia Dean
The Hardest Part
1,1k
{{ like_int }}
The Hardest Part
Olivia Dean
Be My Own Boyfriend
877
{{ like_int }}
Be My Own Boyfriend
Olivia Dean
Messy
591
{{ like_int }}
Messy
Olivia Dean
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Messy
1.
Dive
1,8k
2.
The Hardest Part
1,1k
3.
Messy
591
4.
No Man
418
5.
Dangerously Easy
382
6.
Carmen
365
7.
I Could Be A Florist
351
8.
Ladies Room
339
9.
UFO
285
10.
Danger
283
11.
Everybody’s Crazy
264
12.
Getting There (Interlude)
205
Polecane przez Groove
São Paulo
348
{{ like_int }}
São Paulo
The Weeknd
Wynalazek Filipa Golarza
90
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
APT.
9,6k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
JABŁONIE
270
{{ like_int }}
JABŁONIE
Cleo (PL)
Dolce Vita
1,7k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,5k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,1k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
179,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
79,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia