Zaloguj się

Olivia Dean - Dive [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Olivia Dean
Album: Messy
Data wydania: 2023-03-28
Gatunek: R&B

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

It isn't working
I'm a tidal wave of question marks
And you're just surfing
Leaning into me like it's an art

Is so crazy
Lately you just understand my feelings
Make me see I'm capable and fine
And feeling beautified
Tonight, I'm ready to dive

Maybe is the love in your eye
(I can see through)
Maybe is the magic in the wine
(I'm feeling you)
Maybe is the fact that every time
I fall, I lose it all
But you got me from my head to my feet

And I'm ready to dive
'Cause the water is warm
And nothing is wrong
It's all right
I'm coming out and dive in tonight

I feel like is crazy
Lately you just understand my feelings
Makе me see I'm capable and fine
And feeling bеautified
Tonight, I'm ready to dive

Maybe is the love in your eye
(I can see through)
Maybe is the magic in the wine
(I'm feeling you)
Maybe is the fact that every time
I fall, I lose it all
But you got me from my head to my feet
And I'm ready to dive

Diving into you, diving into me
Wanna swim good and I wanna swim deep
I'm diving into you, diving into me
Wanna swim good and I wanna swim deep
I'm diving into you, diving into me

Maybe is the love in your eye
(I can see through)
Maybe is the magic in the wine
(I'm feeling you)
Maybe is the fact that every time
I fall, I lose it all
But you got me from my head to my feet
And I'm ready to dive

Right into you
And I'm ready to dive
Right into you

Maybe is the fact that every time
I fall, I lose it all
But you got me from my head to my feet
And I'm ready to dive

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

To nie działa
Jestem falą przypływu znaków zapytania
A ty po prostu surfujesz
Opierając się o mnie, jakby to była sztuka

Jest tak szalony
Ostatnio po prostu rozumiesz moje uczucia
Sprawiasz, że widzę, że jestem zdolna i wszystko w porządku
I czuję się piękna
Dziś wieczorem jestem gotowa do zanurkowania

Może to miłość w twoich oczach
(Mogę to przejrzeć)
Może magia tkwi w winie
(Czuję cię)
Może to fakt, że za każdym razem
Upadam, tracę wszystko
Ale masz mnie od stóp do głów

I jestem gotowa do zanurkowania
Bo woda jest ciepła
I nic nie jest nie tak
W porządku
Wychodzę i nurkuję dziś wieczorem

Czuję się jak szalona
Ostatnio po prostu rozumiesz moje uczucia
Sprawiasz, że widzę, że jestem zdolna i wszystko w porządku
I czuję się piękna
Dziś wieczorem jestem gotowa do zanurkowania

Może to miłość w twoich oczach
(Mogę to przejrzeć)
Może magia tkwi w winie
(Czuję cię)
Może to fakt, że za każdym razem
Upadam, tracę wszystko
Ale masz mnie od stóp do głów
I jestem gotowa do zanurkowania

Zanurzam się w tobie, zanurzam się we mnie
Chcę pływać dobrze i chcę pływać głęboko
Zanurzam się w tobie, zanurzam się we mnie
Chcę pływać dobrze i chcę pływać głęboko
Zanurzam się w tobie, zanurzam się we mnie

Może to miłość w twoich oczach
(Mogę to przejrzeć)
Może magia tkwi w winie
(Czuję cię)
Może to fakt, że za każdym razem
Upadam, tracę wszystko
Ale masz mnie od stóp do głów
I jestem gotowa do zanurkowania

Prosto w ciebie
I jestem gotowa do zanurkowania
Prosto w ciebie

Może to fakt, że za każdym razem
Upadam, tracę wszystko
Ale masz mnie od stóp do głów
I jestem gotowa do zanurkowania

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Udostępniony 28 marca 2023 roku utwór "Dive" to singiel, którym młoda brytyjska artystka pop Olivia Dean zapowiada premierę swojego debiutanckiego pełnowymiarowego albumu studyjnego. Zgodnie z zapowiedziami wydawnictwo noszące tytuł "Messy" swoją premierę odbedzie 30 czerwca 2023 roku.

Utwór skupia się na motywie pełnego oddania się miłości. W jednym z wywiadów Dean wyjaśnia: "Po prostu to kocham. To zabawne i myślę, że to dobry wgląd w moją szczęśliwszą stronę, po [poprzednim singlu] 'UFO', zanim zostaniemy uderzeni poważnym materiałem."

W tej samej rozmowie Olivia tłumaczyła: "Tworzenie albumu było czymś, nad czym pracowałam i miałam wyobrażenie o tym, jak to będzie wyglądało przez całe moje życie. Wiedziałam, że chcę być piosenkarką, odkąd skończyłam osiem lat. Uczucie ukończenia albumu jest dziwne, satysfakcjonujące, ale także uczucie: 'O mój Boże, co ja teraz zrobię?' Chyba zrobię kolejny album!"

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Olivia Dean

Slowly

Slowly
Olivia Dean

Dive

Dive
Olivia Dean

The Hardest Part

The Hardest Part
Olivia Dean

Be My Own Boyfriend

Be My Own Boyfriend
Olivia Dean

Messy

Messy
Olivia Dean

Komentarze

Utwory na albumie Messy

Dive

The Hardest Part

Messy

No Man

Dangerously Easy

Carmen

I Could Be A Florist

Ladies Room

UFO

10.

Danger

11.

Everybody’s Crazy

12.

Getting There (Interlude)

Polecane przez Groove

São Paulo

São Paulo
The Weeknd

Wynalazek Filipa Golarza

Wynalazek Filipa Golarza
Sobel

APT.

APT.
Bruno Mars

JABŁONIE

JABŁONIE
Cleo (PL)

Dolce Vita

Dolce Vita
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia