Olivia O'Brien - Care Less More [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Olivia O'Brien
Album: Was It Even Real?
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
You look at me, you see her face
Know you don't like me, I'm just there to hold her place
I fall asleep, head on your chest
But I wake up on the other side of the bed

[Refrain]
Hope I distract you enough
From the girl that you love
'Cause I've been doin' the same
You're just a boy that I (*Gasp*)
I hope that wasn't too much
But boy, I don't give a fuck
That's what I'm tellin' myself
So that I don't get caught up
On you
Caught up on you (Yeah)
[Pre-Chorus]
I hope I keep her side of the bed warm
If that's the only thing that you've been keepin' me around for
Won't say how we're feelin' 'cause we're unsure
But we love playin' this game of who can care less more (Yeah)

[Chorus]
Who can care less, who can care less more?
It's a contest, who do we care less for?
Who can care less, who can care less more?
It's a contest, of who can care less more

[Verse 2]
You stole the sheets, I stole 'em back
Boy, that was cold, but I can be colder than that
That's why I leave, keep on my makeup
So that I'm gone before the mornin' when you wake up

[Refrain]
Hope I distract you enough
From the girl that you love
'Cause I've been doin' the same
You're just a boy that I (*Gasp*)
'Cause baby, I'm just too much
For you to do more than fuck
That's what you're tellin' yourself
So that you don't get caught up
On me
Caught up on me (Yeah)
[Pre-Chorus]
I hope I keep her side of the bed warm
If that's the only thing that you've been keepin' me around for
Won't say how we're feelin' 'cause we're unsure
But we love playin' this game of who can care less more (Yeah)

[Chorus]
Who can care less, who can care less more?
It's a contest, who do we care less for?
Who can care less, who can care less more?
It's a contest, of who can care less more

[Outro]
Why you wastin' all of your time layin' next to me?
If you really wanted her so bad, that's where you'd be
Why you wastin' all of your time, busy textin' me
If you don't want what's best for me?
(Caught up on me)

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

W tej piosence Olivia opisuje swoją grę w coś, co trudno uznać za związek z mężczyzną, ponieważ wykorzystują się nawzajem, aby wypełnić lukę po byłym kochanku. W całej piosence chodzi o to, by rywalizować o to, komu mniej zależy na drugiej osobie. Ten wers jest swego rodzaju "freudowskim poślizgiem" lub "wpadką", w której piosenkarka daje do zrozumienia, ale powstrzymuje się przed wypowiedzeniem tego do końca, że tak naprawdę kocha/lubi faceta, który ją zdradza.

 

To, co oznacza ta kwestia, to: "You're just a boy that I (like/love)" (Jesteś tylko chłopakiem, którego (lubię/kocham)) Dlatego w następnej linijce pada zdanie: "I hope that was not too much" (Mam nadzieję, że to nie było za dużo).

 

„Napisałam tę piosenkę o tym samym chłopaku, o którym jest większość tych piosenek, a także napisałam ją z Antonem i Tobiasem. Ten facet był nadal zakochany w swojej byłej dziewczynie przez cały czas naszej rozmowy, a ja o tym wiedziałam, ale w jakiś sposób przekonałam samą siebie, że mnie to nie obchodzi. zawsze uważałam się za kogoś, kto jest zbyt niezależny na związek, ale ten chłopak tak bardzo mi się podobał, że odrzuciłabym tę zasadę dla niego”.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Olivia O'Brien
Sociopath
1k
{{ like_int }}
Sociopath
Olivia O'Brien
Gone Girl
997
{{ like_int }}
Gone Girl
Olivia O'Brien
NOW
556
{{ like_int }}
Better Than Feeling Lonely
505
{{ like_int }}
Better Than Feeling Lonely
Olivia O'Brien
Care Less More
434
{{ like_int }}
Care Less More
Olivia O'Brien
Komentarze
Utwory na albumie Was It Even Real?
2.
422
3.
UDK
350
4.
303
5.
289
7.
237
10.
223
Polecane przez Groove
Amore Mio
5,3k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
784
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
1,3k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
82,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia