Olivia O'Brien - Gone Girl [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Zwrotka 1]
Czy świat po prostu kończy się na skraju miasta
I czy spadnę, jeśli przeniosę się w jakieś ładne miejsce?
Wszyscy wyglądają dobrze, ale wszyscy są trochę podejrzani
Więc chyba nie ma znaczenia, czy pójdą i zapomną o mnie

[Pre-Chorus]
Co jeśli sfinguję własną śmierć?
Co jeśli po prostu wstanę i wyjdę?
Nie żegnając się z moimi przyjaciółmi
Po prostu zacznę wszystko od nowa
Co jeśli tak po prostu zniknę?
Zostawiając to wszystko w lusterku wstecznym, bez żalu

[Refren]
Udałam się tam, gdzie nikt nie może mnie znaleźć
Ruszyłam dalej, zostawiając wszystko za sobą
Nie jestem pewna, czy ktokolwiek w ogóle mnie lubił
Nie jestem zagubiona, ruszyłam dalej, odeszłam

[Zwrotka 2]
Wiem, że twoje problemy podążają za tobą, gdziekolwiek jesteś
Ale przynajmniej w ten sposób mogę zyskać przewagę
Mówię tylko, że ucieknę
W końcu nadszedł czas na moją wielką ucieczkę

[Pre-Chorus]
Co jeśli sfinguję własną śmierć?
Co jeśli po prostu wstanę i wyjdę?
Nie żegnając się z moimi przyjaciółmi
Po prostu zacznę wszystko od nowa
Co jeśli tak po prostu zniknę?
Zostawiając to wszystko w lusterku wstecznym, bez żalu

[Refren]
Udałam się tam, gdzie nikt nie może mnie znaleźć
Ruszyłam dalej, zostawiając wszystko za sobą
Nie jestem pewna, czy ktokolwiek w ogóle mnie lubił
Nie jestem zagubiona, ruszyłam dalej, odeszłam
Odeszłam, jak każdy, kto kiedykolwiek był kochany
Ruszyłam tak szybko, że nikt nie może mnie dotknąć
Nie jestem pewna, czy ktokolwiek kiedykolwiek mnie tu chciał
Nie jestem zagubiona, ruszyłam dalej, odeszłam

[Outro]
Udałam się tam, gdzie nikt nie może mnie znaleźć
Ruszyłam dalej, zostawiając wszystko za sobą
Nie jestem pewna, czy ktokolwiek w ogóle mnie lubił
Nie jestem zagubiona, ruszyłam dalej, odeszłam

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.