Zaloguj się

Olivia O'Brien - No More Friends [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Olivia O'Brien
Album: Episodes: Season 1
Gatunek: Pop

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1: Olivia O'Brien]
Don't hit me up
Actin' like we're homies now
Or somethin'
I've had enough
I'm either what you're all about
Or I'm nothin'

[Pre-Chorus: Olivia O'Brien]
Learn to take a hint
Boy, I thought I fuckin' told ya
I don't wanna talk
Already got all of my closure
Ain't no need to fake nice
Want this to be over
Said that you don't want me
But you keep on getting closer
[Chorus: Olivia O'Brien]
I don't need no more friends
Yeah, I already got too many
So you don't need to pretend
Like you really give a fuck about me
'Cause if we ain't lovers
Got no use for each other
And I don't need no more friends
Yeah, I already got too many

[Verse 2: Oliver Sykes]
I usеd to really love you, now I don't
Got butterfliеs when you lit up my phone
But now I don't
The smell of your perfume
It makes me wanna slit my throat

[Pre-Chorus: Olivia O'Brien & Both]
Learn to take a hint
Boy, I thought I fuckin' told ya
I don't wanna talk
Already got all of my closure
Ain't no need to fake nice
Want this to be over
Said that you don't want me
But you keep on getting closer
[Chorus: Olivia O'Brien & Both]
I don't need no more friends
Yeah, I already got too many
So you don't need to pretend
Like you really give a fuck about me
'Cause if we ain't lovers
Got no use for each other
And I don't need no more friends
Yeah, I already got too many

[Post-Chorus: Olivia O'Brien & Both]
I don't need no more friends
'Cause I already got too many

[Bridge: Oliver Sykes & Both]
Gotta cut it off
Baby, all you are is deadweight
Can't be movin' on
When you got me in this headspace
Gotta cut it off
Baby, all you are is deadweight
Can't be movin' on
When you got me in this headspace
I'm so fuckin' over you
Gotta cut it off
Baby, all you are is deadweight
Can't be movin' on
When you got me in this headspace
Gotta cut it off
Baby, all you are is deadweight
Can't be movin' on
When you got me in this headspace
[Break: Olivia O'Brien]
I don't need no more friends
(I don't need no more friends)

[Chorus: Both & Olivia O'Brien]
'Cause if we ain't lovers
Got no use for each other
And I don't need no more friends
Yeah, I already got too many

[Post-Chorus: Olivia O'Brien & Oliver Sykes]
Oh, yeah, yeah
I don't need no more friends
No, no, I don't need it
'Cause I already got too many

[Outro: Olivia O'Brien]
I don't need no more friends

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!

Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MateuszMarzec

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

„Myślę, że większość moich tekstów jest dość prosta, szczególnie w tej piosence. Czy mimo to będę je wyjaśniała? Tak. Jestem zmęczona tym, że faceci mówią mi, że chcą mnie zatrzymać przy sobie jako przyjaciółkę tylko po to, żeby poczuć się lepiej z tym, że są dupkami. A może chcą mnie trzymać na haczyku na wypadek, gdyby zmienili zdanie. Odmawiam pozostania przy kimś, kto myśli o mnie tylko jako o opcji.

Uważam, że to zabawne, gdy ludzie mówią, że potrzebują "zamknięcia" jako wymówki, by porozmawiać ze swoim byłym. Kochanie, ty po prostu chcesz się z nimi zobaczyć. Zamknięcie nie jest prawdziwe i nigdy nie było. Poznanie dokładnego powodu, dla którego traktowali cię jak gówno, nie zmieni faktu, że traktowali cię jak gówno, ani nie sprawi, że poczują się inaczej w stosunku do ciebie.

Nie chcę przez to powiedzieć, że nie jestem tu popularna i mam zbyt wielu przyjaciół, by ich śledzić... Po prostu nie mam energii, by "przyjaźnić się" z ludźmi, z którymi nigdy nie miałam zamiaru się przyjaźnić. Mam do tego PRAWDZIWYCH przyjaciół. Jaki jest sens utrzymywania tych ludzi przy sobie, jeśli już się nie pieprzymy?”.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Olivia O'Brien

Sociopath

Sociopath
Olivia O'Brien

Gone Girl

Gone Girl
Olivia O'Brien

NOW

NOW
Olivia O'Brien

Better Than Feeling Lonely

Better Than Feeling Lonely
Olivia O'Brien

Care Less More

Care Less More
Olivia O'Brien

Komentarze

Utwory na albumie Episodes: Season 1

No More Friends

We’re All Gonna Die

Keep It Movin’

What Happens Now?

Call Mom

Polecane przez Groove

Amore Mio

Amore Mio
Boski Heniek

Wynalazek Filipa Golarza

Wynalazek Filipa Golarza
Sobel

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

Dolce Vita

Dolce Vita
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia