Olli Banjo - Hong Kong [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Part I:]
Ich war letztens bei uns im Asia-Shop
Seh’ da eine Barbie die da hockt
Zwischen den Katzen und Frosch’s
Sie sagt ‘what-u-yu-wan’, ich kenn Japaner nur von Vox
Aber wenn du willst, schmeiß ich dir meine Banane in’ Wok
Ich fand sie süß, sie war sauer
Auf meine Art und rief ‘aua’
Rief ihren Bruder, der schlug mit der flachen Hand durch eine Mauer
Und sagte ‘what-u-yu-wayuwan’
Und schaute mich entsprechend an
Und sah aus wie Chakie Chan
Olli zeig’ was du aus Tekken kannst
Ich sah mich schon im Krankenwagen mit sternchen
In dem Moment kam zum Glück mein neues Video im fernsehen
Er meinte ‘re-wind-wah, du-ein-stah, du-heirat-die-chai-da’
Ich: „Nein, man“, er: ‘dein-arsch, ich-wie-schwein-brat’
Ich: „In weiß oder schwarz“
Ich soll’ also die China-Chai heiern
So in weiß mit Schleier, wir werfen noch Reis in Bayern
Ich denk mir, warum soll’ ich wütend schmollen
Ich wart’ bis die Gefühle kommen
In de ersten Hochzeitsnacht, zeig ich ihr meine Frühlingsrolle
Sie sagt irgendwas mit, von wegen, wie soll’ ich’s in Popo kriegen
Ich sag 90 kg, straight-up Schokoriegel
I’m sorry, aber dein Papa wollte es so
Jetzt gibt es Geisteskranke Dschungelliebe voll in den Fuss
Ey yo, frag Leetow, hier kommt die 90 Millionen Dollar Mille
Mit an- und abschrauberem Sprengkopf, fürs talken und chillen
Glaub mir, keine Frage, wer in der Hitze gewinnt
Ich schraub mir ‘ne Diskokugel drauf
Die glitzert und blinkt
Ich hab ‘nen Willi, wie’n Steak
Killin Chinesisch
Und esse mit Stäbchen
Ich bin in billig Klischees

[Chorus 2x]
Ich fick gern, was ich kenn’ – bin halt ‘n Bauer
Und was der Bauer nicht kennt, fickt er nicht, komm mal an’ Tower
Ey Hong-Kong, komm mal an Tower, komm mal an Tower
Ey Hong-Kong, links, rechts, links, rechts, links recht

[Part II:]
Ich bin relativ bescheiden, nenn’ mich Long-Dong
Sie sagte: ‘Du größer als King-Kong, größer als Hong-Kong’
Ich sag: „Normal!“, also gib dir den Urwaldrüssel
Nach dem schütteln der Nüsse
Brauchst du ‘ne Kur bei Brüssel
Meine Eier wiegen ‘n Zetner
Um den schiefen Turm von Pisa anzuheben
Braucht man alle drei Generationen Chinas
Ey bitte glaub mir, es geht um deine Sicherheit
Du brauchst noch drei Kolleginnen für die Schichtarbeit
Wechselt euch ab
Sex in der Nacht
Action im Bad
Bäkchen und batsch, (??)
Weck’ mich um Acht
Leck’ mich am A-rbeitsplatz
Sie sagte, sie will’n andern
Auswandern
Und bei anderem
Mit schlankerem Anteil landen
Ich denk mir cool, sie flucht, wie im Mangaheft
Entweder Tangatest
Oder geh nach Bangladesh
Und die Moral: „Hast du ein übertriebenes Teil
Ist Bangladesh in China und du bist geschieden und frei.“

[Chorus 2x]