Olli Banjo - Ich lass es nicht ran an mich [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Strophe I:][Olli Banjo]
Es ist ein dunkler Dschungel, blick dicht im Dickicht
Mein Leben ist manchmal unübersichtlich, chaotisch, tricky
Ich nehm’ mir den Eimer, Putzlappen und Essig
Putz’ in meinem Kopf, weil ich fühl’ mich selig fast wie ein Messi
Und das trage ich nach draußen, mein Zimmer fängt an zu Leben
Alte Wäsche, Comics, Pizzareste, die an der Wand kleben
Playstation 2, Pornohefte, Pizzaservice, Pelle Pelle
In den Fußboden fest geschmorte Tischtennisbälle
Ich krieg’ keine Luft, mach’ das Fenster auf, will atmen
Ich muss’ Ordnung in mein Leben bekommen, wie ein Drill-Sergent
Mir fehlt Orientierung, Antrieb, Ehrgeiz, die Vision
Alles klingt wie vorgekaut, Vera, G-Unit, Silikon
Meine Leidenschaften bedeuten der Welt ein Dreck
Das hier ist behinderten Musik, es gibt kein Geld für Rap
BRD steht für Schmusepop und Wetten Dass
Es ist kein Wunder, dass ich den Film hier nur mit Tabletten schaff’
Ich krieg’ alles, was die Jugend nicht braucht
Meine Tür ist im Weg, ich hau’ mir eine blutige Faust
Ich bin ein Star in Deutschland, ich hab Groupies, geb’ Autogramme
Ich kann das ganze nicht fühlen, ich lass’ das alles nicht ran an mich

[Chorus:][x2]
Ich lass’ das alles nicht ran an mich
Ich lass’ das alles nicht ran an mich
Ich kann es nicht fühlen, kann es spüren
Ich lass’ das alles nicht ran an mich

[Strophe II:][Curse]
Immer wenn mich jemand fragt nach ‘nem Feature, dann ist es Storytelling
Und ihr wundert euch, warum alle mich nur für Story tellen kennen
Zugegebener Maßen, ich bin schon der Storytell-King
Und schrieb für euch jetzt ‘ne Story mit Epos ausmaßen schnell hin, hier
Ich frag’ mich manchmal, was soll das ganze
Das Land ist begeistert von kranker Scheiße
Dem stumpfen, dem im gleichschritt Marschgestapfe
Hiphop ist Vermarktung und Werbung, Marktlückenforschung, fick’ Inhalt grad’ in den Arsch, Rapper bücken sich, um nach vor’n zu kommen
Fortschritt scheint nicht mehr vorzukommen
Außer bei Videoclips
Was man sieht, ist der Shit, ist es nicht wichtig, wie dieses Lied grad ist
Deepness ist nicht wichtig, wieviel Bitches dein penis fickt
Jemand will was vermitteln, man bitte uncooler geht es nicht
Eklig diese chonses von besondersein kommt nix besser du baust es aus
Verbrecherträume von Bonzenkids
Heute ist der gute Ton, positives zu kritieseren
Zeit zu Rappern ‘ne Message, so respektlos um sie so zu blamieren
Und am besten du kritisierst gleich die besten zu erst
Damit jeder merkt, dass es gar keinen sSnn macht, besser zu werden
Die schlechten werden gelobt und gefeiert
Denn sie sind zweifellos wie gemacht für die heutige Zeit, in der Geiz so geil ist
Und was am schönsten ist, der der was sagt ist ein Spielverderber
Und dieses Spiel wird verdorben durch mich
Ich lass das alles nicht ran an mich

[Chorus][x2]