Olli Banjo - Weglaufen [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Sie wollte weglaufen ausbrechen aus dem system
Sie wollte weg hier aus ihrer haut und weggehen
Ihr vater führte die familie an mit tausenden regeln
Ihr bruder rümpfte die nase gab ihr zuhause dann schläge
Wie du willst ausgehen so spät
So kann man als frau nicht aussehen
So kannst du nicht nach draußen gehen
Du bringst unser haus ins gerede
Die ehre der familie wird durch dein auftritt beschädigt
Bleib zuhause koche putze und räume auf hier ist der besen
Jeden tag in der schule sah sie dann
Tausende mädels die über den pausenhof gehen
Draußen rauchen und redeten
über frauen und babies
Den süßen hauke und jason
Piercing durch den bauch und den schädel
Fettabsaugen die regel
Sie konnte nicht mitreden
Nein sie blieb draußen im regen
Suchte tausende ausreden
Um nicht nach hause zu gehen
Denn dort wartete nur der käfig
Leere pauken und reden
Denn der vater lebte nicht vor was er tagsüber predigte

Einfach weglaufen
Ausbrechen aus dem system
Sie wollte weg hier aus ihrer haut und weggehen
Sie lief weg von zuhause aus dem haus in den regen
Ging in ein kaufhaus und kaufte was eine frau sich ersehnte
Einen schuh einteiler
Haare lang in tausend läden
Lippenstift eyeliner
Nagellack und Blaue nägel
Sie wollte aufstehen rausgehen
Schnaufen und leben
Mit pauken und trompeten rebellieren
Drauf und dagegen

Die emanzipation konnte niemand zuhause verstehen
Man raufte sich die haare das hat dieses haus nicht verdient
Es wurde geflucht nicht gebetet nur der glaube vertreten
Man stand in direkter tradition mit der faust und dem säbel
Der druck der eigenen kultur zu groß grausame regeln
Die stimmen der parallelgesellschaft zu laut um zu leben
Das vertrauen geschädigt blieb nur die schaufel zu nehmen
Heute schaut man das begräbnis an im TV und man ekelt sich
Sie wollte weglaufen laufen laufen
Weglaufen laufen laufen
[7x]

Sie wollte weglaufen ausbrechen aus dem system
Sie wollte weg hier
Aus ihrer haut und weggehen
Sie wollte weglaufen ausbrechen aus dem system
Leider konnte ihre familie das niemals verstehen