Olly Murs - Back Around [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Olly Murs
Album: 24 HRS
Gatunek: Pop, R&B

Tekst piosenki

[Verse 1]
I could feel the memory in my brain
I could feel the cold running through my veins
Like it's been, been this way, all of my life
Looking in the mirror through your eyes
Nothing makes sense, these tears won't dry
I let you down, down and out, never thought twice

[Chorus]
But that was then
This is now
I know I said I'd never, but I know I let you down
And it feels dead, in this town
So tell me when will you bring love back around?
Bring love back around
Love back around

[Verse 2]
Funny how you never quite realise
That you already have paradise
Til it's gone, gone away, out of your life
Looking in the mirror, don't know myself
Nothing makes sense, this feels like hell
I let you down, down and out, never thought twice

[Chorus]
But that was then (that was then)
This is now (this is now)
I know I said I'd never, but I know I let you down
And it feels dead, (it feels dead) in this town (in this town)
So tell me when will you bring love back around?
Love back around
Bring love, oh, oh love, your love
Bring love back around, yeah
Back around, (bring love), oh oh
Oh, love love love
Bring love back around, yeah

[Bridge]
Who can I touch? (there ain't nobody)
Who can I trust? (there ain't nobody)
Who can I love? (there ain't nobody)
If it ain't you, you, you
Who can I touch? (there ain't nobody)
Who can I trust? (there ain't nobody)
Who can I love? (there ain't nobody)
If it ain't you, you, you

[Chorus]
But that was then (that was then)
This is now (this is now)
I know I said I'd never, but I know I let you down
And it feels dead, (it feels dead) in this town (in this town)
So tell me when will you bring love back around?
Back around
Bring love, oh, oh, your love, your love
Bring love back around, yeah (your love)
Back around, (bring love)
Oh oh
Oh, love love love
Bring love back around, yeah
Your love back around

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki jest opowieścią o żalu i smutku, które są związane z rozpadem związku narratora. W słowach utworu chłopak opowiada o tym, jak wiele błędów popełnił żyjąc u boku ukochanej kobiety. Przypomina sobie jak wiele razy ją zawiódł, jak wiele smutków w niej wywołał. Chciałby naprawić swoje błędy i dostać od dziewczyny jeszcze jedną szansę, jeszcze jeden przebłysk nadziei na miłość. 

 

Wie, że wina za rozpad relacji spoczywa na jego barkach. Nie może pogodzić się z tym, że został sam. Prosi więc ukochaną żeby do niego wróciła, zapomniała o wszystkim tym, co było złe między nimi. Bo bez niej jego życie zupełnie nie ma sensu, świat jest martwym, zimnym miejscem. 

 

Murs mówi o ludzkiej cesze, która sprawia, że nie doceniamy tego, co mamy, dopóki tego nie stracimy. Miałem raj, podkreśla w tekście piosenki. A teraz jestem w piekle - bo nie umiałem go docenić. 

 

Chce jednak wszystko zmienić, naprawić. Prosi o kolejną szansę na miłość. Powróć do mnie ze swoim uczuciem, prosi ukochaną. I czeka z nadzieją na gest z jej strony. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Olly Murs
Troublemaker
3,2k
{{ like_int }}
Troublemaker
Olly Murs
Dear Darlin
3,1k
{{ like_int }}
Dear Darlin
Olly Murs
Up
2,9k
{{ like_int }}
Dance With Me Tonight
2,5k
{{ like_int }}
Dance With Me Tonight
Olly Murs
Heart Skips A Beat
2,3k
{{ like_int }}
Heart Skips A Beat
Olly Murs
Komentarze
Utwory na albumie 24 HRS
1.
1,2k
3.
784
4.
705
5.
670
6.
654
7.
646
8.
640
11.
585
12.
583
13.
581
14.
576
16.
531
Polecane przez Groove
Amore Mio
5,4k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
784
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
1,3k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
82,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia