Olly Murs - Private [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Olly Murs
Album: 24 HRS
Gatunek: Pop, R&B

Tekst piosenki

[Verse 1]
It's been a long night
And we've both had a bit too much
I can see in your eyes
You're in the mood I know you're wanting some

[Pre-Chorus]
You're trying to kiss me and touch me
You're all up in my face
But we're in public, so stop it, cause I don't do PDA
I know you know me but theres no need
No need to make a scene
We gotta cover it up, gotta get up to get down
If you know what i mean

[Chorus]
Keep it private baby
Don't need no people watching
Us now maybe
Yeah, we should keep it private
Believe I'm ready
But we should keep it on the low
Low oh oh oh

[Verse 2]
Tryna be honest
It's just that ive been through this all before
You already know I want it
So let me do the things you like to do behind closed doors
Behind closed doors

[Pre-Chorus]
You're trying to kiss me and touch me
You're all up in my face
But we're in public, so stop it, cause I don't do PDA
I know you know me but there's no need
No need to make a scene
We gotta cover it up, gotta get up to get down
If you know what I mean

[Chorus]
Keep it private baby
Don't need no people watching
Us now maybe
Yeah, we should keep it private
Believe I'm ready
But don't tell anybody
No no no
We should keep it private baby
Don't need no people watching
Us now maybe
Yeah, we should keep it private
Believe I'm ready
But we should keep it on the low, oh low oh oh oh

[Bridge]
Let's keep it on the low
Let's keep it on the low, low, low
Let's keep it on the low (low, low)
Lets keep it on the low (low oh oh)
Let's keep it on the low
Let's keep it on the low
Ain't nobody gotta know
Let's keep it on the low
You know, you know, i know, i know baby

[Chorus]
We should keep it private baby
Don't need no people watching
Us now maybe
Yeah, we should keep it private
Believe I'm ready
But don't anybody no no oh oh
We should keep it private baby
Don't need no people watching
Us now maybe
Yeah, we should keep it private
Believe I'm ready
But we should keep it on the low, oh, low oh

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki jest opowieścią o miłości, która powinna, zdaniem narratora, pozostać sprawą prywatną, którą dzielą między sobą jedynie zakochani ludzie. Zwraca się tutaj do swojej partnerki, która chce okazywać mu uczucia w miejscach publicznych - przytulać się, całować, być nieustannie blisko niego. Olly ma jednak inne spojrzenie na tę sprawę, chce żeby to, co intymne pozostało w zamknięciu, w czterech ścianach ich prywatnego świata. 

 

W słowach utworu tłumaczy swojej ukochanej, że takie uczucie ma większą wartość - jest tylko dla zakochanych w sobie ludzi. Nie chce się chwalić i przypadkiem dać sobie odebrać radość ze wspólnego życia. Nie chce wystawiać go na żadne niepotrzebne próby. 

 

Zapewnia jednocześnie ukochaną, że to nie wstyd za nią czy to, co ich łączy kieruje jego decyzjami. Po prostu taki jest, po prostu woli pewne rzeczy zatrzymać dla siebie. W ten sposób bardziej je docenia, widzi w nich większą świętość. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Olly Murs
Troublemaker
3,2k
{{ like_int }}
Troublemaker
Olly Murs
Dear Darlin
3,1k
{{ like_int }}
Dear Darlin
Olly Murs
Up
2,9k
{{ like_int }}
Dance With Me Tonight
2,5k
{{ like_int }}
Dance With Me Tonight
Olly Murs
Heart Skips A Beat
2,3k
{{ like_int }}
Heart Skips A Beat
Olly Murs
Komentarze
Utwory na albumie 24 HRS
1.
1,2k
3.
784
4.
706
5.
671
6.
654
7.
646
8.
641
11.
585
12.
583
13.
582
14.
577
16.
532
Polecane przez Groove
Amore Mio
5,4k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
784
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
1,3k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
82,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia