Olson - Eure Liebe [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Part 1]
Das ist meine Welt, ich muss raus, ich muss auf die Straße
Behalt die Luft, die ich atme in der Brust bis ich platze
Ich setzt ein Fuß vor den ander'n und das Blut aus den Kammern
Lass die Sonne auf mich schei'n in der dunkelsten Gasse
Und ich reich Feinden die Hände, vertreibe Leiden und Ängste
Und plötzlich weiß ich den Scheiß hier zu handeln, gleich wie es endet
Und ich seh' Blüten und Felder anstatt Lügner und Hater
Meine Sicht ist von den strahlend weißen Nikes geblendet
Mir gehts prächtig in dieser Gegend
Ich häng ab und halt den Ball flach wie Keeper, die den 16er übertreten
Renn durch den kühlen regen richtung Sonne, setzt mich ab
Genieß den Tag, chill ab und kämpf nicht ums überleben
Kuck, ich könnte einfach sorglos einschlafen
Und täglich mehr Sprit schlucken als Formel-1-Wagen
Und jedem der fragt würde ich sagen, dass es nicht so ist
Und auf die Straße renn und einfach wortlos reinschlagen

[Hook]
Und ich schrei' wie ein einsames Kind in der Nacht
Ich bin erblindet vor Hass und ich brauch eure Liebe nicht
Schrei bis die Stimmbänder reißen verdammt
Ich bin alleine gefang', fuck, ich brauch' eure Liebe nicht
Ich muss raus aus diesem Leben als Feind
Wenn du verstehst, was ich mein', doch ich brauch' eure Liebe nicht
Ich bin verloren im Paradies, Junge, Ich bin verloren im Paradies

[Part 2]
Und dem Staat geht der Atem aus
Denn ich zeig kein Funken Respekt, so als ob ich den Vatikan als Pissoir missbrauch
Lass die Vergangenheit ruhn, blick in die Zukunft
Doch es ist Not gegen elend wie ein somalischer Partnertausch
Denn anstatt das ich Wasserstoffblonde Ischen fick
Merk ich immer wieder wie Paradox dieses Schicksal ist
Ich muss hier raus, raus aus dem Marathon in der Finsternis
Frei wie ein Vogel bevor mein fucking Kopf in der Schlinge ist
Doch ihr reißt mich aus meiner Welt, wie'n Teil im Barcadiglas
Ich bin ein weißer in Compton, ein G.I. in Afghanistan
Schlag mit der Breitaxt
öfter zu als die Machete eines schlecht bezahlten Plantagenarbeiters
All die Blumen und Wälder sind seit Jahren verwelkt
Musste mir Schuhsohlen schmecken als ein Basketballfeld
Und ich mach weiterhin Party lenk den scheiß Maserati
Der plötzlich bei 320 im Graben zerschellt, das ist Echt

[Hook]

[Bridge]
Und ich schrei' wie ein einsames Kind in der Nacht
Ich bin erblindet vor Hass, doch ich brauch' eure Liebe nicht

(Brauch eure Liebe
Brauch, brauch eure Liebe nicht
Brauch eure Liebe
Brauch, brauch eure Liebe nicht)

Schrei bis die Stimmbänder reißen verdammt
Ich bin alleine gefang', doch, ich brauch eure Liebe nicht

(Brauch eure Liebe
Brauch, brauch eure Liebe nicht
Brauch eure Liebe
Brauch, brauch eure Liebe nicht)

[Hook]