Olson - Flugmodus [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Hook]
Ich schalt' mein' Kopf heut' Nacht auf Flugmodus (Yeah Yeah)
Ich schalt' mein' Kopf heut' Nacht auf Flugmodus (Yeah Yeah)
Ich schalt' mein' Kopf heut' Nacht auf Flugmodus (Yeah Yeah)
Ich schalt' mein' Kopf heut' Nacht auf-
Ich schalt' mein' Kopf heut' Nacht auf-

[1. Part]
Meine Augenringe ragen bis nach unten zum Weg
Die H-Milch klumpt im Pulverkaffee
Die Gasnachzahlung auf nächstes Jahrhundert verlegt
Warm Wasser geht (Yeah)
Wunder gescheh'n
Die Mahnungen stapeln sich
War schon seit Tagen nich' am Briefkasten
Was ich nicht weiß, das macht mich nicht wahnsinnig
Und wir beide haben uns lang' nich' geseh'n
Auch wenn's schon geht (Yeah)
Tut es noch weh
Für diese glänzende Designerjacke, die ich heut' rock'
Hab' ich die Hälfte meines Kleiderschranks auf eBay verkloppt
Für dieses seltene paar Nikes hab' ich Kriege gewonn'
Vermieter stresst und will Bescheid, wann meine Mietzahlung kommt (Yeah)

[Hook, 2x]

[2. Part]
Treff' die Liebe meines Lebens jeden Freitag im Club
Und nach sieben Tagen spätestens entscheid' ich mich um
Hör' jeden Montag mit dem Rauchen auf
Und mit dem Trinken auch
Fühl' mich wie ausgetauscht
Erstmal 'ne Kippe d'rauf
Sollt' mich Verhältnissen entsprechend benehm'
Anstatt ständig um die Ecke kurz was Essen zu geh'n
Freu' mich schon einige Wochen lang
Über 'n steigenden Kontostand
Und hab' tatsächlich nur das S überseh'n
Geh' jetzt fast seit 'ner Dekade meinem Studium nach
Nur, um noch weitere zehn Jahre günstig U-Bahn zu fahr'n
Hab' noch keinen leisen Plan, was 'nen Beruf anbelangt
Werd' wohl ein Star, oder tu' mir was an

[Hook, 4x]