One Direction - Change My Mind [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: One Direction
Album: Take Me Home
Gatunek: Pop
Producent: Rami, Carl Falk
Tekst: Savan Kotecha, Rami, Carl Falk

Tekst piosenki

[Verse 1: Louis]
The end of the night, we should say goodbye
But we carry on while everyone’s gone

[Pre-Chorus: Zayn]
Never felt like this before
Are we friends or are we more?
As I’m walking towards the door
I’m not sure

[Chorus: Liam]
But baby if you say you want me to stay, I’ll change my mind
Cause I don’t wanna know I’m walking away, if you’ll be mine
Won’t go, won’t go, so baby if you say you want me to stay
Stay for the night, I’ll change my mind

[Verse 2: Niall]
Lean in when you laugh, we take photographs
There’s no music on but we dance along

[Pre-Chorus: Harry]
Never felt like this before
Are we friends or are we more?
As I’m walking towards the door
I’m not sure

[Chorus: Zayn]
But baby if you say you want me to stay, I’ll change my mind
Cause I don’t wanna know I’m walking away, if you’ll be mine
Won’t go, won’t go, so baby if you say you want me to stay
Stay for the night, I’ll change my mind, I’ll change my mind

[Bridge: Niall]
Baby if you say you want me to stay
I’ll change my mind

[Chorus: All]
But baby if you say you want me to stay, I’ll change my mind
Cause I don’t wanna know I’m walking away, if you’ll be mine
Won’t go, won’t go, so baby if you say you want me to stay
Stay for the night, I’ll change my mind

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[zwrotka 1]
Noc się kończy, powinniśmy się pożegnać
Ale kontynuujemy to, mimo że wszyscy już poszli

[przed-refren]
Nigdy wcześniej się tak nie czułem
Jesteśmy przyjaciółmi czy czymś więcej?
Nie jestem pewien
Gdy wychodzę drzwiami

[refren]
Ale kochanie, jeśli powiesz, że chcesz, żebym został, zmienię zdanie
Bo nie chcę się dowiedzieć, że gdybym nie odszedł to byłabyś moja
Nie odejdę, nie odejdę, więc kochanie jeśli powiesz, że chcesz, żebym został
Został na noc, to zmienię zdanie

[zwrotka 2]
Pochylam się kiedy się śmiejesz, robimy sobie zdjęcia
Nie ma muzyki, ale i tak razem tańczymy

[przed-refren]
Nigdy wcześniej się tak nie czułem
Jesteśmy przyjaciółmi czy czymś więcej?
Nie jestem pewien
Gdy wychodzę drzwiami

[refren]
Ale kochanie, jeśli powiesz, że chcesz, żebym został, zmienię zdanie
Bo nie chcę się dowiedzieć, że gdybym nie odszedł to byłabyś moja
Nie odejdę, nie odejdę, więc kochanie jeśli powiesz, że chcesz, żebym został
Został na noc, to zmienię zdanie

[bridge]
Kochanie jeśli powiesz, że chcesz, żebym został
To zmienię zdanie

refren]
Ale kochanie, jeśli powiesz, że chcesz, żebym został, zmienię zdanie
Bo nie chcę się dowiedzieć, że gdybym nie odszedł to byłabyś moja
Nie odejdę, nie odejdę, więc kochanie jeśli powiesz, że chcesz, żebym został
Został na noc, to zmienię zdanie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Change My Mind" jest opowieścią o niepewności narratora co do tego, czy powinien spędzić noc z potencjalną partnerką, czy też nie. W tekście utworu muzycy kolejno opowiadają o relacji narratora (jednego) z pewną dziewczyną. Chłopak nie wie już co powinien myśleć na temat ich relacji - czy to, co ich łączy to jeszcze przyjaźń, czy może już zakochanie?

 

Wie, że powinni po imprezie się rozstać i udać do swoich domów. Jednak coś sprawia, że ciągnie ich do siebie i nie potrafią się rozdzielić. Choć chłopak próbuje się oddalić wciąż rządzi nim niepewność i chęć spędzenia nocy z dziewczyną. Wystarczy jedno słowo aby pobiegł za nią i zrobił to, co jeszcze niedawno wydawało mu się nierozsądne. 

 

Tekst zdaje się być analizą pt. "przyjaźń czy kochanie". Bohater opowieści nie potrafi zdecydować co czuje, nie umie zdefiniować swoich myśli względem pewnej kobiety. Zawsze traktował ją jak przyjaciółkę, niedawno jednak coś zaczęło się zmieniać i dziewczyna budzi w nim coraz silniejsze emocje. Nie potrafi jednak podjąć decyzji czy warto poświęcać przyjaźń dla romansu. Boi się, że ostatecznie nie będzie miał ani jednego, ani drugiego. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od One Direction
Story of My Life
22,2k
{{ like_int }}
Story of My Life
One Direction
Night Changes
20,4k
{{ like_int }}
Night Changes
One Direction
Drag Me Down
16,6k
{{ like_int }}
Drag Me Down
One Direction
What Makes You Beautiful
12,2k
{{ like_int }}
What Makes You Beautiful
One Direction
You & I
11,8k
{{ like_int }}
You & I
One Direction
Komentarze
Utwory na albumie Take Me Home
1.
10,2k
3.
6,7k
4.
5,9k
5.
4,1k
6.
3,6k
8.
3,2k
9.
3,1k
10.
3,1k
11.
2,7k
12.
2,4k
13.
2,4k
14.
2,4k
16.
2,2k
17.
2,1k
19.
1,8k
20.
1,5k
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
608
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
172
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,1k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81k
{{ like_int }}
Snowman
Sia