One Direction - Home [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Album: Made In The A.M., Perfect EP
Gatunek: Pop
Producent: Jamie Scott, Needle, Daniel Bryer
Tekst: Louis Tomlinson, Liam Payne, Jamie Scott
Prowadząc krótkie rozmowy,tak długo czekałem
By sobie odpuścić i poczuć jak odradzam się na nowo.
Zbyt wiele nocy myślałem,że to koniec mówiąc sobie że chyba ją lubiałem.
Jednak było coś,czego brakowało w jej oczach.
Błądziłem,
Patrząc w mrok ze swoim putsym sercem.
Ale powiedziałaś,iż czujesz to samo.
Czy kiedyś będziemy wystarczający? Kochanie moglibyśmy być wystarczająco.
To w porządku,
Wołać do kogoś,by objąć go tej nocy.
Jeśli się zgubisz,ja znajdę drogę,będę twoim światłem.
Nigdy nie będziesz czuła się samotna.
Sprawię,że poczujesz się jak w domu.
Było ciężko,nie mogłem tego znieść,chciałem się obudzić i ujrzeć twoją twarz. Pamiętać jak dobrze było tutaj być poprzedniej nocy.
Nadal lekko odurzony uczuciem,widząc wkradający się uśmiech.
Byłem tam,widziałem to w twoich oczach.
Błądziłem,
Patrząc w mrok ze swoim pustym sercem.
Ale powiedziałaś,iż czujesz to samo.
Czy możemy być wystarczający? Kochanie,moglibyśmy być wystarczający.
To w porządku,
Wołać do kogoś,by objąć go tej nocy.
Jeśli się zgubisz,ja znajdę drogę,będę twoim światłem.
Nigdy nie będziesz czuła się samotna.
Sprawię,że poczujesz się jak w domu.
Sprawię,że poczujesz się jak w domu.
Kochanie,moglibyśmy być wystarczający.
To w porządku,
Wołać do kogoś,by objąć go tej nocy.
Jeśli się zgubisz,ja znajdę drogę,będę twoim światłem.
Nigdy nie będziesz czuła się samotna.
Sprawię,że poczujesz się jak w domu.
Tekst piosenki jest opowieścią o związku przechodzącym kryzys, w którym jedna i druga strona nie potrafi do końca zdeklarować swoich potrzeb i pragnień. Narratorem tekstu jest chłopak, który zaczyna wątpić w swoje uczucia do partnerki. Nie wie już czy faktycznie ją kocha, czy to, co dzieje się w jego wnętrzu to uczucie wystarczające by pokonać przeciwności losu. Zdaje sobie sprawę z tego, że, faktycznie, bardzo lubił tę dziewczynę. Teraz jednak nie dostrzega już błysku w jej oku.
Bardzo długo czekał by nareszcie zbudować w sobie odwagę do przeprowadzenia z nią tej rozmowy - rozmowy o uczuciach, o przyszłości, o wartościach. Nie może jednak dłużej tłumić swoich uczuć, potrzebuje uwolnić się od balastu, zrzucić maskę dobrego humoru, którą ciągle zakłada. Zdradził jej więc jak się czuje. I okazało się, że ona czuje się dokładnie tak samo.
Postanawiają więc zawalczyć o ten związek - relację, dla której tak wiele już zrobili. Chłopak daje sobie przyzwolenie na uczucia, na pełne oddanie się ukochanej. Nie chce dłużej walczyć z tym, co czuje. Byli zagubieni - ale udało im się siebie odnaleźć.