One Direction - Olivia [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Album: Made In The A.M.
Gatunek: Pop
Producent: Julian Bunetta, John Ryan
Tekst: Julian Bunetta, John Ryan, Harry Styles
"Olivia" nie jest, zgodnie z wypowiedzią Harrego, opowieścią o jakiejś konkretnej Olivii. Może być o pewnej osobie lub miejscu - zasugerował wokalista. Olivia staje się tutaj po prostu pewną kobietą, symbolem kochanki, która jest dla narratorów ważna, o miłości do której mówią w tym tekście. Przypominają sobie wspólne chwile i myślą o tym, czy wciąż im na sobie zależy.
Tekst rozpoczyna przypomnienie pierwszego zwątpienia Olivii w miłość do niej. Dziewczyna nie wierzyła już swojemu chłopakowi w to, że wciąż mu na niej zależy. Dziewczyna wymagała od niego więcej, niż ten jej dawał, próbowała wymusić na nim dodatkowe działania. Zasugerowała się opiniami swoich koleżanek, które powtarzał jej, że chłopak na pewno ją zostawi.
Chłopak jest jednak cierpliwy i nie zamierza łatwo się poddać. Kocha Olivię najbardziej na świecie i na każdym kroku chce jej do udowadniać. Nie wstydzi się swoich uczuć, o których mówi szczerze i pięknie. Kocham cię, znaczysz dla mnie wszystko, jesteś najważniejsza, opowiada kobiecie.
Olivia jest sensem jego egzystencji i życie bez niej nie miałoby żadnego sensu. Jak mówi narrator ustami Harrego - żyję tylko dla ciebie. Dlatego prosi ukochaną by mu uwierzyła i na nowo zaczęła cieszyć się ich związkiem, nie odchodziła od niego. Bo to byłby jego koniec.